| Kárpathos – die Insel | 12 |
|
| Geographie | 13 |
|
| Geologie | 14 |
|
| Klima und Reisezeit | 14 |
|
| Die Pflanzenwelt der Insel | 16 |
|
| Die Tierwelt der Insel | 17 |
|
| Wirtschaft | 19 |
|
| Geschichte | 22 |
|
| Aus der Mythologie | 22 |
| Minoer, Mykener und Dorer | 23 |
| Von der klassischen Zeit bis zur Herrschaft Roms | 23 |
| Die byzantinische Zeit | 24 |
| Venezianer und Osmanen: jahrhundertelange Fremdherrschaft | 24 |
| Den Türken folgen die Italiener: Kárpathos bleibt unfrei | 25 |
| Endlich frei und mit dem Mutterland vereint | 26 |
|
| Traditionen im Umbruch | 27 |
|
| Familie und Gesellschaft | 29 |
| Feste, Musik und Tanz | 32 |
| Nationale Feiertage | 32 |
| Lokale Feiern/Patronatsfeste | 32 |
| Musik | 34 |
| Volkstänze | 34 |
| Die orthodoxe Kirche | 35 |
|
| Anreise | 38 |
|
| Mit dem Flugzeug | 38 |
| Charterflüge | 39 |
| Linienflüge | 40 |
| Mit der Bahn oder dem eigenen Fahrzeug | 40 |
| Weiter per Fähre nach Griechenland | 41 |
| Innergriechische Verbindungen von und nach Kárpathos | 42 |
| Stopover auf Rhódos | 44 |
| Weiter nach Kárpathos | 47 |
|
| Unterwegs auf Kárpathos | 48 |
|
| Bus | 49 |
| Taxi | 51 |
| Schiff | 51 |
| Mietfahrzeuge | 52 |
| Wandern | 54 |
|
| Übernachten | 58 |
|
| Essen und Trinken | 59 |
|
| Die Lokale | 60 |
| Vorspeisen (Orektiká) | 62 |
| Fleisch (Kréas) | 62 |
| Fisch (Psári) und anderes Meeresgetier | 63 |
| Beilagen: Gemüse, Suppen und Salate | 64 |
| Gewürze und Dressings | 65 |
| Käse (Tirí) | 65 |
| Brot (Psomí) | 65 |
| Nachspeisen/Süßes (Gliká) | 65 |
| Obst (Froúta) | 66 |
| Frühstück (Proinó) | 66 |
| Getränke | 66 |
|
| Wissenswertes von A bis Z | 68 |
|
| Ärztliche Versorgung/Apotheken | 68 |
| Baden/Strände | 69 |
| Botschaften/Konsulate | 70 |
| Einkaufen/Souvenirs | 70 |
| Geld | 71 |
| Hygiene | 72 |
| Information | 72 |
| Landkarten | 73 |
| Öffnungszeiten | 74 |
| Polizei (Astinomía) | 74 |
| Post (Tachidromío) | 74 |
| Reisedokumente | 75 |
| Sport | 75 |
| Sprache (Glóssa) | 76 |
| Strom (Révma) | 77 |
| Telefonieren | 77 |
| Umweltbewusstsein | 78 |
| Wasser (Neró) | 80 |
| Zeit | 80 |
| Zeitungen/Zeitschriften | 80 |
| Zoll | 80 |
|
| Pigádia (Kárpathos-Stadt) | 81 |
|
| Der Süden der Insel | 102 |
|
| Amopí und Lakkí | 103 |
| Afiártis | 110 |
| Arkássa | 116 |
| Finíki | 123 |
| Ádia | 126 |
| Menetés | 128 |
| Gipfelkirche Profítis Ilías | 133 |
| Ágios Mámmas in Exíles | 133 |
| Apéri | 139 |
| Voláda | 143 |
| Die Lástos-Hochalm | 144 |
| Óthos | 149 |
| Stes | 151 |
| Pilés | 155 |
| Kirá Panagiá | 156 |
| Mertónas | 159 |
| Káto Láko | 160 |
| Acháta | 161 |
|
| Die Mitte der Insel | 162 |
|
| Messochóri | 163 |
| Lefkós | 171 |
| Insel Sókastro | 179 |
| Ágios Geórgios | 179 |
| Spóa | 183 |
| Ágios Nikólaos | 187 |
| Ápella-Bucht | 190 |
|
| Der Norden der Insel | 193 |
|
| Ólympos | 194 |
| Die südlichen Außensiedlungen | 216 |
| Awlóna | 220 |
| Diafáni | 228 |
| Insel Saría | 241 |
|
| Kássos – Kárpathos’ kleine Schwester | 246 |
|
| Die Dörfer der Insel | 249 |
| Phry (Fry) | 249 |
|
| Etwas Griechisch | 258 |
|
| Register | 262 |
|
| Verzeichnis der Wanderungen | |
|
| Wanderung 1: Von Pigádia zur Gipfelkapelle Agía Kiriakí und zurück nach Pigádia | 100 |
| Wanderung 2: Von Amopí nach Pigádia | 109 |
| Wanderung 3: Von Menetés über Ágios Mámmas nach Arkássa | 134 |
| Wanderung 4: Von Menetés über Koúri nach Pigádia | 135 |
| Wanderung 5: Von Menetés über das Kloster Ágios Geórgios Vassón nach Óthos | 136 |
| Wanderung 6: Von Apéri auf den Profítis Ilías | 142 |
| Wanderung 7: Von Lástos auf den Kalí Límni | 145 |
| Wanderung 8: Von Lástos nach Ádia | 146 |
| Wanderung 9: Óthos – Stes – Pilés – Óthos, die Dörfertour | 153 |
| Wanderung 10: Von Messochóri nach Spóa | 169 |
| Wanderung 11: Von Lefkós nach Messochóri | 180 |
| Wanderung 12: Von Ágios Geórgios tou Lefkóu auf den Kalí Límni | 182 |
| Wanderung 13: Von Ólympos auf den Profítis Ilías | 216 |
| Wanderung 14: Von Ólympos nach Argóni | 218 |
| Wanderung 15: Auf dem alten Fußpfad von Ólympos nach Diafáni | 221 |
| Wanderung 16: Von Ólympos zur Bucht Forókli | 222 |
| Wanderung 17: Von Ólympos nach Awlóna und | Wurgúnda (Brykoúntos) |
| 222 | Wanderung 18: Von Ólympos nach Trístomo |
| 225 | Fortsetzung der Wanderung 18: Von Trístomo zum Stenó |
| 228 | Wanderung 19: Von Diafáni über Ágios Konstantínos in Mélena nach Ólympos |
| 236 | Wanderung 20: Von Diafáni nach Awlóna und zurück |
| 238 | Wanderung 21: Von Diafáni zum Stenó/nach Trístomo |
| 240 | Wanderung 22: Wanderung über Saría |
| 243 | Wanderung 23: Zur Gipfelkirche Agía Kiriakí und zum Kloster Ágios Mámmas |
| 256 | Wanderung 24: Zur Höhle Ellinikokamára |
| 257 | Kartenverzeichnis |
| Afiártis |
| 113 | Agía Sophía (Arkássa) |
| 122 | Amopí und Umgebung (Lakkí) |
| 107 | Arkássa |
| 121 | Diafáni |
| 233 | Diáfani – Badebuchten |
| 235 | Kárpathos |
| hinterer Umschlag | Kássos |
| 249 | Lefkós |
| 175 | Messochóri und Umgebung |
| 163 | Ólympos |
| 201 | Phry |
| 251 | Pigádia |
| 85 | Pigádia-Strand (Vrónthi-Bay) |
| 89 | Rhodos |
| 45 | Übersicht der Wanderungen |
| vorderer Umschlag | Wanderung 1 und 2 |
| 101 | Wanderung 3 |
| 134 | Wanderung 4 und 5 |
| 137 | Wanderung 6 |
| 142 | Wanderung 7, 8 und 9 |
| 147 | Wanderung 10, 11 und 12 |
| 181 | Wanderung 13 und 14 |
| 219 | Wanderung 15 und 16 |
| 223 | Wanderung 17, 18, 19 und 20 |
| 227 | Wanderung 21 |
| 240 | Wanderung 22 |
| 245 | Wanderung 23 und 24 |
| 256 | Alles im Kasten |
| Der Meltémi, ein Wind, der die Glocken läuten lässt |
| 15 | Über den Ölbaum |
| 21 | Wie das Verbrechen auf die Welt kam |
| 22 | Make love not war |
| 26 | Das traditionelle karpathiotische Haus |
| 28 | Kombolói |
| 30 | Spóa – Ólympos: Geschichte einer Straße |
| 50 | Was man von einem Esel lernen kann |
| 57 | Retsína |
| 67 | Der Trick mit dem Toilettenpapier |
| 72 | Im Art-Center von Minás |
| 86 | Und bist du nicht willig... |
| 99 | Kuren bis zum Hals im Sand |
| 104 | Das Panagía-Fest in Menetés |
| 132 | Das einzige Kloster auf Kárpathos |
| 138 | Karpathiotisches Hirtenfrühstück |
| 148 | Gemalte Inselimpressionen |
| 152 | Das Wunder von Kirá Panagiá |
| 158 | Feuer rund um Messochóri |
| 166 | Oliven und Olivenöl |
| 169 | Kampf der Geschlechter |
| 184 | Sardellen |
| 186 | Casanova im Mönchsgewand |
| 189 | Frisbees |
| 190 | Enttäuscht von Ólympos |
| 196 | Kafenía in Ólympos |
| 203 | Olymbitisches Brot |
| 206 | Wo man Ostern auch auf dem Friedhof feiert |
| 210 | Olymbit heiratet Olymbitin |
| 214 | Leben in den Außensiedlungen |
| 218 | Níkos – der Tausendsassa von Diafáni |
| 232 | Flutkatastrophe im Oktober 1994 |
| 236 | Mönchsrobben |
| 242 | Die Rache des einsamen Hirten auf Saría |
| 243 | Kássos – Ägypten und zurück |
| 253 | Meine Festtage im Kloster Ágios Mámmas |
| 255 | |
