| Reisepraktisches | |
|
| Die Kykladen erleben | 14 |
|
| Anreise | 19 |
|
| Mit dem Flugzeug | 20 |
| Mit dem eigenen Kraftfahrzeug | 23 |
| Weitere Anreisemöglichkeiten | 25 |
| Fährverbindungen Italien – Griechenland | 27 |
|
| Stop-over Athen | 29 |
|
| Von Athen per Schiff auf die Kykladen | 51 |
|
| Von Athen per Flug auf die Kykladen | 55 |
|
| Transport zwischen den Kykladen | 56 |
|
| Unterwegs per Schiff | 57 |
|
| Unterwegs auf den Inseln | 63 |
|
| Wandern | 67 |
|
| Wissenswertes von A bis Z | 70 |
|
| Ärztliche Versorgung | 70 |
| Diplomatische Vertretungen | 72 |
| Einkaufen | 72 |
| Einreisebestimmungen | 73 |
| Ermäßigungen | 74 |
| Essen und Trinken | 74 |
| Getränke | 82 |
| Geld | 84 |
| Informationen | 85 |
| Internet | 86 |
| Kartenmaterial | 86 |
| Klöster und Kirchen | 87 |
| Klima/Reisezeit | 87 |
| Post | 88 |
| Sport | 89 |
| Sprache | 90 |
| Strom | 91 |
| Telefon | 91 |
| Toiletten | 93 |
| Übernachten | 93 |
| Uhrzeit | 99 |
| Umweltprobleme | 99 |
| Wasser | 100 |
| Zeitungen und Zeitschriften | 101 |
| Zoll | 101 |
|
| Kunst und Kultur der Kykladen | 102 |
|
| Mesolithikum (Mittelsteinzeit) | 103 |
| Neolithikum (Jungsteinzeit) | 103 |
| Frühe Bronzezeit | 104 |
| Mittlere Bronzezeit | 108 |
| Späte Bronzezeit: minoische und mykenische Zeit | 109 |
| Dorische Wanderung und Geometrische Zeit | 111 |
| Archaische Zeit | 112 |
| Klassische Zeit | 115 |
| Hellenistische und römische Zeit | 116 |
| Unter dem Einfluss von Byzanz | 116 |
| Unter venezianischer Herrschaft | 117 |
| Osmanen, Piraten und ein bayerischer König | 118 |
| Die Kykladen und die Kunst der Moderne | 119 |
| Ost- und Zentralkykladen | |
|
| Ándros | 124 |
|
| Gávrion | 131 |
| Inselnorden | 132 |
| Von Gávrion nach Bátsi | 134 |
| Bátsi | 135 |
| Wanderung von Bátsi nach Paleópolis | 140 |
| Große Ándros-Durchquerung | 141 |
| Bátsi bis Kreuzung Stavrópeda | 142 |
| Paleópolis | 142 |
| Stavrópeda bis Órmos Korthíou | 143 |
| Tal von Korthion | 144 |
| Órmos Korthíou | 145 |
| Stavrópeda bis Ándros-Stadt | 146 |
| Ándros-Stadt (Chóra) | 148 |
| Nördlich von Ándros-Stadt | 153 |
| Steniés | 153 |
| Apikía | 153 |
| Von Ándros-Stadt nach Órmos Korthíou | 154 |
|
| Tínos | 156 |
|
| Tínos-Stadt | 163 |
| Westlich von Tínos-Stadt | 170 |
| Kiónia | 171 |
| Östlich von Tínos-Stadt | 172 |
| Ziele auf der Insel | 175 |
| Exómbourgo | 177 |
| Dörfer im Exómbourgo-Gebiet | 178 |
| Nördlich vom Exómbourgo | 179 |
| Östlich vom Exómbourgo | 180 |
| Von Tínos-Stadt nach Pírgos (Inseldurchquerung) | 180 |
| Pírgos | 182 |
| Órmos Panórmou | 184 |
| Nordwestliche Inselspitze | 185 |
|
| Mýkonos | 186 |
|
| Mýkonos-Stadt | 193 |
| Inselrundfahrt/Strände | 211 |
| Westküste | 211 |
| Von Mýkonos-Stadt nach Norden | 211 |
| Wanderung auf den Profítis Ilías Vorniótis | 212 |
| Von Mýkonos-Stadt nach Süden | 213 |
| Südküste | 216 |
| Platí Gialós | 217 |
| Nordküste | 221 |
| Áno Méra | 223 |
| Von Áno Méra nach Norden | 223 |
| Südostküste | 224 |
| Umrundung des Profítis Ilías Anomerítis | 225 |
|
| Délos (neugriech.: Dílos) | 226 |
|
| Sýros | 237 |
|
| Ermoúpolis | 242 |
| Áno Sýros | 251 |
| Westküste und Inselinneres | 254 |
| Kíni | 255 |
| Galissás | 256 |
| Fínikas | 257 |
| Possidonía | 257 |
| Inselsüden | 258 |
| Vári | 259 |
| Inselnorden | 259 |
|
| Járos | 262 |
|
| Páros | 264 |
|
| Parikiá | 271 |
| Von Parikiá nach Alikí (Inselsüden) | 283 |
| Schmetterlingstal Petaloúdes | 285 |
| Alikí | 286 |
| Von Parikiá zur Ostküste | 288 |
| Marmorstollen von Maráthi | 288 |
| Léfkes | 290 |
| Ágios Pántes | 292 |
| Von Parikiá nach Náoussa (Inselnorden) | 293 |
| Órmos Náoussa (Golf von Náoussa) | 294 |
| Náoussa | 294 |
| Strände um Náoussa | 301 |
| Ostküste (von Nord nach Süd) | 304 |
| Márpissa | 306 |
| Písso Livádi | 307 |
| New Golden Beach | 309 |
| Golden Beach | 309 |
| Driós | 310 |
|
| Antíparos | 312 |
|
| Antíparos-Ort | 314 |
| Ziele auf der Insel | 318 |
| Ostküste | 318 |
| Spílion Agíou Ioánnou | 320 |
| Inselsüden | 321 |
| Insel Despotikó | 321 |
|
| Náxos | 322 |
|
| Náxos-Stadt (Chóra) | 331 |
| Strände südlich von Náxos-Stadt | 346 |
| Nordküste von Náxos-Stadt bis Apóllonas | 355 |
| Tragéa-Hochebene | 358 |
| Von Náxos-Stadt nach Chalkí | 358 |
| Chalkí | 360 |
| Wanderung durch die Tragéa-Hochebene | 362 |
| Wanderung von Chalkí über Kalóxilos nach Moní und zurück nach Chalkí | 365 |
| Von Chalkí Richtung Moní | 368 |
| Zas und Umgebung | 368 |
| Filóti | 369 |
| Zas | 369 |
| Besteigung des Zas | 370 |
| Weitere Ziele um den Zas | 372 |
| Apíranthos | 372 |
| Weitere Touren von Náxos-Stadt | 375 |
| Von Náxos-Stadt zum Koúros von Flerió | 375 |
| Koúros von Flerió | 376 |
| Koúros von Potamiá | 377 |
| Vom Koúros über Kinídaros nach Moní | 377 |
| Tal von Potamiá | 378 |
| Inselnorden | 378 |
| Kóronos | 379 |
| Koronída | 381 |
| Wanderung von Koronída nach Apóllonas | 381 |
| Apóllonas | 381 |
| Ostküste | 383 |
| Moutsoúna | 384 |
| Von Moutsoúna an der Küste entlang nach Süden | 385 |
| Inselsüden | 386 |
|
| Kleine Kykladen | 388 |
|
| Irakliá | 391 |
| Ágios Geórgios | 392 |
| Ziele auf der Insel | 393 |
| Schinoússa | 395 |
| Panagía | 396 |
| Ziele auf der Insel | 397 |
| Epáno Koufonísi | 399 |
| Epáno Koufonísi (Chóra) | 399 |
| Ziele auf der Insel | 402 |
| Weitere Inseln im Umkreis | 403 |
| Donoússa | 403 |
| Ágios Stavrós/Donoússa-Ort | 405 |
| Ziele auf der Insel | 406 |
|
| Amorgós | 410 |
|
| Katápola | 416 |
| Chóra | 421 |
| Südwesten der Insel | 427 |
| Wanderung von Arkesíni nach Katápola | 429 |
| Äußerster Südwesten | 430 |
| Inseldurchquerung Chóra – Ägiáli | 430 |
| Nordosten der Insel | 432 |
| Ägiáli | 433 |
| Tholária | 435 |
| Langáda | 437 |
| Rundwanderung Ägiáli – Tholária – Langáda – Ägiáli | 437 |
| Besteigung des Kríkelos | 439 |
| Südkykladen | |
|
| Íos | 443 |
|
| Gialós | 448 |
| Gialós/Baden und Umgebung | 452 |
| Chóra | 453 |
| Chóra/Umgebung | 458 |
| Milopótas | 459 |
| Ziele auf der Insel | 461 |
| Agía Theodóti und Piste zum Órmos Psathí | 461 |
| Inselsüden | 463 |
|
| Síkinos | 464 |
|
| Aloprónia | 467 |
| Chóra/Chorió | 468 |
| Heróon/Episkopí | 470 |
| Wanderung zum Heróon | |
| (Episkopí) | 470 |
|
| Folégandros | 473 |
|
| Karavostássis | 476 |
| Karavostássis/Umgebung | 476 |
| Chóra | 477 |
| Ziele auf der Insel | 482 |
| Áno Meriá | 482 |
| Strände um Áno Meriá | 483 |
|
| Santoríni | 484 |
|
| Firá (Thíra) | 494 |
| Firá/Nähere Umgebung | 510 |
| Firostefáni | 510 |
| Imerovígli | 511 |
| Firá/Weitere Umgebung | 511 |
| Ausflüge mit dem Schiff | 513 |
| Thirassía | 514 |
| Inselnorden | 515 |
| Oía | 516 |
| Strände und Häfen von Oía | 523 |
| Von Oía an der Ostküste nach Firá | 524 |
| Wanderung von Oía nach Firá | 525 |
| Profítis Ilías und Umgebung | 526 |
| Kamári | 528 |
| Alt-Thíra | 532 |
| Wanderung von Kamári über die Kapelle Zoodóchos Pigí und Alt-Thíra nach Períssa | 535 |
| Méssa Goniá | 536 |
| Éxo Goniá | 537 |
| Pírgos | 538 |
| Profítis Ilías | 540 |
| Megalochóri | 540 |
| Inselsüden | 542 |
| Períssa | 542 |
| Wanderung von Períssa über den Selláda-Sattel und den Profítis Ilías nach Pírgos | 547 |
| Períssa/Umgebung | 548 |
| Emborió | 549 |
| Órmos Vlicháda | 549 |
| Akrotíri | 550 |
| Ausgrabung von Akrotíri | 552 |
| Strand von Akrotíri | 554 |
| Red Beach (Kókkini Ámmos) | 555 |
| Der äußerste Südwesten Thíras | 556 |
|
| Anáfi | 560 |
|
| Ágios Nikólaos | 563 |
| Chóra | 564 |
| Órmos Klissídi | 565 |
| Vom Órmos Klissídi zum Kálamos-Kap | 566 |
| Órmos Kálamos | 566 |
| Wandern auf Anáfi | 567 |
| Westkykladen | |
|
| Kéa (Tziá) | 575 |
|
| Órmos Agíou Nikoláou | 581 |
| Korissía | 581 |
| Vourkári | 583 |
| Landzunge von Agía Iríni | 583 |
| Norden der Insel | 584 |
| Ioulís (Chóra) | 585 |
| Wanderung zum Ormós Spathí | 587 |
| Südwesten | 589 |
| Órmos Písses | 589 |
| Höhenstraße und Ostküste | 590 |
| Karthéa | 591 |
|
| Kíthnos | 592 |
|
| Mérichas | 594 |
| Mérichas/Umgebung und Baden | 596 |
| Von Mérichas zur Chóra | 597 |
| Kíthnos-Ort (Chóra) | 597 |
| Chóra/Umgebung | 598 |
| Loutrá | 599 |
| Loutrá/Umgebung | 600 |
| Von Mérichas nach Driópis | 601 |
|
| Sérifos | 602 |
|
| Livádi | 606 |
| Strände südwestlich von Livádi | 609 |
| Strände östlich von Livádi | 609 |
| Von Livádi entlang der Südküste zum Órmos Koutalás | 610 |
| Von Livádi zur Chóra | 610 |
| Chóra | 611 |
| Inselnorden | 613 |
| Moní Taxiárchis (Erzengelkloster) | 614 |
| Inselwesten | 616 |
| Méga Livádi | 616 |
| Órmos Koutalás | 617 |
|
| Sífnos | 618 |
|
| Kamáres | 624 |
| Apollonía | 628 |
| Artemónas | 631 |
| Von Apollonía nach Kastro | 632 |
| Kástro | 633 |
| Wanderung auf den Profítis Ilías | 635 |
| Von Apollonía nach Platí Gialós | 636 |
| Fáros | 636 |
| Platí Gialós | 638 |
| Von Apollonía nach Vathí | 640 |
| Vathí | 640 |
| Wanderung nach Platí Gialós | 641 |
| Nordteil der Insel | 643 |
| Cherónissos | 644 |
|
| Mílos | 645 |
|
| Adámas | 651 |
| Wanderung von Adámas nach Tripití | 656 |
| Inselnorden | 657 |
| Pláka | 657 |
| Antike Stadt, Venus von Milo, Katakomben | 659 |
| Halbinsel nordöstlich von Pláka | 660 |
| Filakopí | 663 |
| Pollónia | 663 |
| Inselosten und Südosten | 665 |
| Von Adámas um den Órmos Mílou | 666 |
| Von Agía Marína nach Empouriós | 667 |
| Aufstieg zum Profítis Ilías | 668 |
| Von Achivadólimni zur Südküste | 668 |
| Inselwesten | 670 |
| Weitere Inseln um Mílos | 671 |
|
| Kímolos | 672 |
|
| Psáthi | 674 |
| Chóra | 674 |
| Westlich der Chóra | 676 |
| Östlich der Chóra | 678 |
| Inselmitte | 678 |
| Wanderung von der Chóra zur Kirche Profítis Ilías | 678 |
| Weitere Inseln um Kímolos | 679 |
|
| Etwas Griechisch | 680 |
|
| Register | 689 |
|
| Alles im Kasten | |
|
| Was heißt Kykladen? | 15 |
| Flieger oder Bahn: Mit dem Fahrrad auf die Kykladen | 26 |
| Der Metrobau:Im Untergrund von Athen | 40 |
| Neu in Athen: Olympiapark »Spyridon Louis« | 47 |
| »Pflichtbesuch« im Kykladen-Museum | 49 |
| Das neue Akrópolis-Museum | 50 |
| Fährmonopoly auf Griechisch | 58 |
| Sturm über der Ägäis | 62 |
| Preiswert essen | 75 |
| Kochen und Braten mit Olivenöl | 80 |
| Ándros, die Reeder- und Seefahrerinsel | 128 |
| Eindrucksvolles Relikt der Antike: der Turm von Ágios Pétros | 133 |
| Xirolithiés: Trockenmauern auf Ándros | 147 |
| Dipotámata: im tiefen Tal der Wassermühlen | 155 |
| Von Tauben und Türmen | 161 |
| Die Geschichte der Panagía Evangelístria | 169 |
| Nach wie vor aktuell: Der Heilkult von Tínos | 172 |
| Der König ist tot, es lebe der König! | 192 |
| Tharroe of Mykonos: Kuppelgrab aus mykenischer Zeit | 214 |
| Límni Maráthi: der »See« von Mýkonos | 221 |
| Delische Mythen | 227 |
| Loukoúmia und Chalvadópittes | 242 |
| Markos Vamvakaris, erster Rembétiko-Star Griechenlands | 253 |
| Die Diktatur der Panzer | 262 |
| Parischer Marmor | 268 |
| Das Volkskundemuseum von Alikí | 287 |
| Museum der ägäischen Zivilisation | 291 |
| Alkyoni: The Aegaen Wildlife Hospital | 294 |
| Mykenische Akropolis | 302 |
| Antikes Trockendock | 311 |
| Inseln zwischen Páros und Antíparos | 313 |
| Rondo Veneziano | 325 |
| Venezianische Nächte | 344 |
| Entdeckung abseits der Trampelpfade: Dionysos-Tempel von Íria | 349 |
| Was geschah in Skepóni? | 357 |
| Demeter-Tempel | 359 |
| Kítro-Náxos Destillerie Vallindras | 361 |
| Neue Kirchen braucht das Land | 380 |
| Ägäisches Schmirgelpapier: Bergbau auf Náxos | 384 |
| Neolithische Siedlung | 407 |
| Nachruf | 422 |
| Jugendzentrum der Ägäis | 447 |
| Andenken an Íos | 449 |
| Skárkos: eine der ältesten Kykladensiedlungen | 452 |
| Homer auf Íos? | 462 |
| Manali: Die neue Weinkellerei von Síkinos | 472 |
| Vulkanismus auf Santoríni | 480 |
| Der Untergang der Sea Diamond | 493 |
| Verwirrende Namensgebung: Thíra oder Firá? | 494 |
| Santoriniá: »Die Frauen von Santoríni« | 505 |
| Maultiertreiber | 510 |
| Archóntiko Argýrou: Herrenhaus in Messariá | 512 |
| Höhlenwohnungen und Tonnengewölbe | 518 |
| Das Marinemuseum von Oía | 522 |
| Domaine Sigalas: Bioweine aus Oía | 524 |
| Felsengräber am Kávos Exomítis | 550 |
| Die Fresken von Akrotíri | 553 |
| Akrotíri heute | 554 |
| Die Mär von Atlantis | 558 |
| Die Britannic: Rätselhaftes Schiffsunglück vor Kéa | 578 |
| Der steinerne Löwe von Kéa | 587 |
| Der Bergarbeiteraufstand von Sérifos | 604 |
| Das »Prügel-Panagíri« von Panagía (Xilopanagía) | 614 |
| Sífnos, die »Leere« | 619 |
| Töpfer auf Sífnos | 622 |
| Von Cherónissos nach USA | 644 |
| Bentonit, Perlit, Kaolin, Baryt, Mangan... | 649 |
| Heiße Dämpfe, brodelnde Lava | 650 |
| Metalleutikó Museío Mílou: Bergwerksmuseum von Mílos | 655 |
| Die Göttin mit dem Apfel oder Wie kommt die Venus in den Louvre? | 661 |
|
| Kartenverzeichnis | |
|
| Adámas | 653 |
| Akrópolis von Athen | 45 |
| Alt-Thíra | 532/533 |
| Amorgós | 412/413 |
| Anáfi | 563 |
| Ándros-Stadt | 149 |
| Ándros | 126/127 |
| Ántíparos | 315 |
| Apíranthos | 373 |
| Apóllonas | 382 |
| Apollonía | 630 |
| Athen: Metro | 31 |
| Athen: Pláka und Psirrí | 34/35 |
| Bátsi | 137 |
| Campingplätze | 98 |
| Chóra (Folégandros) | 479 |
| Chóra (Íos) | 455 |
| Chóra (Kímolos) | 675 |
| Chóra und Umgebung (Amorgós) | 423 |
| Délos | 230/231 |
| Donoússa | 403 |
| Ermoúpolis | 245 |
| Firá und Firostefáni | 498/499 |
| Flugverbindungen | 61 |
| Folégandros | 473 |
| Gialós (Íos) | 451 |
| Íos | 445 |
| Katápola | 419 |
| Kéa | 579 |
| Kímolos | 673 |
| Kíthnos | 593 |
| Kleine Kykladen | 389 |
| Mílos | 648/649 |
| Mýkonos-Stadt | 194/195 |
| Mýkonos | 189 |
| Náoussa | 297 |
| Náxos-Stadt | 334/335 |
| Náxos | 326/327 |
| Ost- und Zentralkykladen | 123 |
| Paleópolis | 138 |
| Panagía Ekatontapilianí | 281 |
| Páno Chóra (Sérifos) | 613 |
| Parikiá | 274/275 |
| Páros | 266/267 |
| Piräus | 52 |
| Profítis Ilías und Umgebung (Santoríni) | 535 |
| Santoríni | 488/489 |
| Sérifos | 605 |
| Sífnos | 621 |
| Síkinos | 465 |
| Südkykladen | 443 |
| Sýros | 241 |
| Tínos-Stadt | 165 |
| Tínos | 158/159 |
| Westkykladen | 575 |
| Karten der Wanderungen: | |
| Wanderung von Bátsi nach Paleópolis (Ándros) | 141 |
| Wanderung auf den Profítis Ilías Vorniótis (Mýkonos) | 213 |
| Wanderung durch die Tragéa-Hochebene (Náxos) | 362/363 |
| Rundweg von Chalkí über Moní zur Kirche Panagía (Náxos) | 367 |
| Besteigung des Zas von der Kapelle Agía Marína | 370 |
| Fußweg von der Chóra nach Katápola (Amorgós) | 424 |
| Wanderung von Arkesíni nach Katápola (Amorgós) | 429 |
| Inseldurchquerung: Eselspfad Chóra – Órmos Ägiáli | 430/431 |
| Wanderung von Oía nach Firá (Santoríni) | 526 |
| Wanderung von Périssa über Alt-Thíra und den Profítis Ilías nach Pirgos(Santoríni) | 547 |
| Wanderung von der Chóra zum Kloster Zoodóchou Pigí (Anáfi) | 568/569 |
| Aufstieg zur antiken Inselhauptstadt Kastélli (Anáfi) | 568/569 |
| Aufstieg zum Wígla (Anáfi) | 568/569 |
| Wanderung von Ioulís zum Órmos Spathí (Keá) | 588/589 |
| Besteigung des Profítis Ilías (Sífnos) | 635 |
| Wanderung von Vathí zur Bucht von Fikiáda und weiter nach Platí Gialós (Sífnos) | 642 |
| Aufstieg zum Profítis Ilías (Mílos) | 668 |
