| Sámos – die Insel | 8 |
|
| Gesichter einer Insel | 10 |
|
| Wohin auf Sámos? Ein erster Überblick | 13 |
| Sámos-Highlights ... | 17 |
| Geographie und Landschaft | 19 |
| Natur und Umwelt | 21 |
| Wirtschaft | 28 |
| Traditionen im Umbruch | 30 |
| Geschichte | 34 |
| Inselgeschichte | 38 |
| Aktuelle Konflikte und Probleme | 46 |
|
| Anreise | 48 |
|
| Mit dem Flugzeug | 49 |
| Mit dem eigenen Fahrzeug | 52 |
| Mit der Bahn | 53 |
| Fährverbindungen Italien – Griechenland | 53 |
|
| Stop-over Athen | 55 |
|
| Unterwegs auf Sámos | 75 |
|
| Busse und Taxis | 75 |
| Mit Auto oder Zweirad | 76 |
| Wandern auf Sámos | 82 |
|
| Übernachten | 85 |
|
| Essen und Trinken | 87 |
|
| Wissenswertes von A bis Z | 95 |
|
| Antiquitäten | 95 |
| Ärztliche Versorgung | 95 |
| Baden | 96 |
| Botschaften und Konsulate | 98 |
| Drogen | 98 |
| Einkaufen | 98 |
| Ermäßigungen | 99 |
| Feste und Feiertage | 99 |
| Foto und Video | 100 |
| Geld | 100 |
| Haustiere | 102 |
| Information | 103 |
| Internet | 103 |
| Kioske | 104 |
| Kirchen und Klöster | 105 |
| Kleidung | 105 |
| Klima und Reisezeit | 105 |
| Landkarten | 107 |
| Öffnungszeiten | 107 |
| Personaldokumente | 107 |
| Post | 108 |
| Rauchverbote | 108 |
| Reisen mit Kindern | 108 |
| Sport | 108 |
| Sprache | 109 |
| Strom | 110 |
| Telefonieren | 110 |
| Toiletten | 111 |
| Zeit | 111 |
| Zeitungen | 111 |
|
| Zoll | 111 |
|
| Sámos – die Reiseziele | 112 |
|
| Der Osten um Sámos-Stadt | 114 |
|
| Sámos-Stadt (Vathí) | 115 |
| Die Umgebung von Sámos-Stadt | 128 |
| Nach Norden bis Agía Paraskeví | 128 |
| Vlamári, Klöster Ag. Zóni & Z. Pigí | 131 |
| Kérveli und Posidónio | 134 |
|
| Psilí Ámmos | 138 |
|
| Der Südosten um Pythagório | 139 |
|
| Pythagório | 140 |
| Umgebung von Pythagório | 155 |
| Chóra | 155 |
| Mytiliní | 156 |
| Das Heraíon | 160 |
| Iraíon | 164 |
| Míli | 166 |
| Westwärts nach Pírgos | 166 |
| Über Pagóndas nach Pírgos | 166 |
| Über Koumaradéi nach Pírgos | 168 |
| Pírgos | 171 |
|
| Der Südwesten | 173 |
|
| Marathókampos | 174 |
| Umgebung von Marathókampos | 176 |
| Órmos Marathokámpou | 176 |
| Die Dörfer im Osten der Bucht | 178 |
| Kouméika und Ballós | 178 |
| Küstenweiler bei Skouréika | 179 |
| Plátanos | 180 |
| Westlich von Órmos Marathokámpou | 181 |
| Votsalákia (Kámpos) | 181 |
| Psilí Ámmos | 188 |
| Limniónas | 188 |
| Westlich von Limniónas | 191 |
| Kallithéa | 191 |
| Válsamo-Bucht und Ágios Isídoros | 192 |
| Drakéi | 193 |
|
| Die Nordküste | 194 |
|
| Von Sámos-Stadt bis Kokkári | 196 |
| Kokkári | 196 |
| Zwischen Kokkári und Karlóvassi | 204 |
| Vourliótes | 208 |
| Moní Vrontá | 209 |
| Platanákia und das Tal der Nachtigallen | 212 |
| Manolátes | 212 |
| Ágios Konstantínos | 213 |
| Ámpelos und Stavrinídes | 215 |
| Ágios Dimítrios und Umgebung | 215 |
| Karlóvassi | 217 |
| Umgebung von Karlóvassi | 223 |
| Potámi-Strand | 225 |
|
| Abstecher rund um Sámos | 231 |
|
| Türkeiausflüge | 231 |
| Kuşadası | 232 |
| Ephesus | 233 |
| Selçuk | 239 |
| Pátmos | 241 |
| Skála ("Hafen«) | 242 |
| Chóra ("Stadt«) | 244 |
| Der Inselnorden | 245 |
| Der Inselsüden | 245 |
| Foúrni | 245 |
| Foúrni-Ort | 246 |
| Ausflüge vom Hauptort aus | 248 |
| Ikaría | 249 |
| Ágios Kírikos | 250 |
| Von Ágios Kírikos nach Armenistís | 251 |
| Armenistís | 252 |
| Umgebung von Armenistís | 253 |
| Glossar | 254 |
| Etwas Griechisch | 256 |
| Register | 262 |
|
| Alles im Kasten | |
|
| Der große Waldbrand des Jahres 2000 | 22 |
| Über den Ölbaum | 26 |
| Die Ziege des Nachbarn | 28 |
| Dunkle Prophezeiungen | 39 |
| Der Ring des Polykrates – Kurzfassung | 43 |
| Das neue Akrópolis-Museum (Athen) | 72 |
| Die Deutschen – zu sparsam für samiotischen Wein? | 92 |
| Der kolossale Kouros von Sámos | 126 |
| Wie das Kaplani in die Vitrine kam | 157 |
| Abgestürzt | 252 |
|
| Verzeichnis der Wanderungen | |
|
| Wanderung 1: Zur Aussichtskapelle des Propheten Elias | 129 |
| Wanderung 2: Klosterrundtour ab Sámos-Stadt | 132 |
| Wanderung 3: Von Psilí Ámmos nach Sámos-Stadt | 137 |
| Wanderung 4: Von Mytiliní nach Vourliótes | 157 |
| Wanderung 5: Zum Moní Evangelístrias (und auf den Kérkis) | 184 |
| Wanderung 6: Von Kokkári nach Vourliótes | 203 |
| Wanderung 7: Über die Pnakas-Quelle nach Vourliótes | 206 |
| Wanderung 8: Von Vourliótes nach Manolátes und Platanákia | 210 |
| Wanderung 9: Zur Höhlenkirche Ágios Antónios und zum Potámi-Strand | 224 |
| Wanderung 10: Zu den Seitáni-Stränden und nach Drakéi | 227 |
|
| Kartenverzeichnis | |
|
| Sámos-Stadt (Vathí) | vordere Umschlag-klappe |
| Sámos | hintere Umschlag-klappe |
| Der Osten um Sámos-Stadt | 117 |
| Der Südosten | 141 |
| Der Südwesten | 174/175 |
| Heraíon | 163 |
| Karlóvassi | 221 |
| Kokkári | 201 |
| Nordküste | 194/195 |
| Pythagório | 149 |
| Abstecher rund um Sámos | 232/233 |
| Ephesus | 237 |
| Foúrni | 247 |
| Ikaría | 249 |
| Pátmos | 243 |
| Athen | |
| Akropolis | 69 |
| Pláka und Psirrí | 60/61 |
