| Ein erster Überblick | 12 |
|
| Sizilien-Highlights | 14 |
| Sizilien entdecken | 19 |
| Landschaft und Geographie | 19 |
| Natur und Umwelt | 21 |
| Wirtschaft | 31 |
| Tradition und Brauchtum | 33 |
| Literatur | 35 |
|
| Geschichte | 42 |
|
| Vor- und Frühgeschichte | 43 |
| Sikaner, Elymer und Sikuler | 44 |
| Griechen und Phönizier | 44 |
| Sizilien unter Rom | 47 |
| Arabische Blütezeit | 49 |
| Normannen und Staufer | 50 |
| Französisches Intermezzo | 52 |
| Spanier und Bourbonen | 53 |
| Il Risorgimento | 55 |
| Faschismus und der Zweite Weltkrieg | 56 |
| Autonome Region Sizilien | 57 |
| Die Neunziger | 57 |
| Die Berlusconi-Jahre | 59 |
| Mafia | 61 |
|
| Anreise | 66 |
|
| Mit Auto und Motorrad | 67 |
| Anreiserouten | 71 |
| Anreise mit der Bahn | 78 |
| Anreise mit dem Bus | 81 |
| Interessante Stopps | 82 |
| Anreise mit dem Flugzeug | 84 |
| Fährverbindungen | 85 |
|
| Unterwegs auf Sizilien | 93 |
|
| Mit dem eigenen Fahrzeug | 93 |
| Mietfahrzeuge | 98 |
| Mit der Bahn | 99 |
| Mit dem Bus | 100 |
| Sonstige Verkehrsmittel | 101 |
| Wandern auf Sizilien | 102 |
|
| Übernachten | 104 |
|
| Ferienhäuser/Apartments | 106 |
| Bed & Breakfast/Privatzimmer | 107 |
| Jugendherbergen | 108 |
| Agriturismo | 108 |
| Camping | 110 |
|
| Küche und Keller | 113 |
|
| Wissenswertes von A bis Z | 120 |
|
| Ärztliche Versorgung | 120 |
| Baden | 121 |
| Einkaufen | 123 |
| Feiertage und Feste | 124 |
| Geld | 125 |
| Haustiere | 126 |
| Information | 127 |
| Internet | 128 |
| Klima und Reisezeit | 129 |
| Konsulate | 131 |
| Kriminalität | 131 |
| Landkarten | 132 |
| Öffnungszeiten und Eintrittsgebühren | 132 |
| Personaldokumente | 133 |
| Post | 133 |
| Rauchverbote | 134 |
| Reisen mit Kindern | 134 |
| Sport | 134 |
| Sprachkurse | 135 |
| Strom | 135 |
| Telefonieren | 136 |
| Toiletten | 137 |
| Zollbestimmungen | 137 |
|
| Die Ostküste | 138 |
|
| Messina | 141 |
| Umgebung von Messina | 148 |
| Zwischen Messina und Taormina | 149 |
| Letojanni | 150 |
| Taormina | 151 |
| Castelmola | 163 |
| Giardini Naxos | 166 |
| San Marco | 170 |
| Gola d'Alcántara | 170 |
| Francavilla di Sicilia | 171 |
| Castiglione di Sicilia | 172 |
| Giarre und Riposto | 172 |
| Acireale | 174 |
| Riviera dei Ciclopi – die Zyklopenküste | 177 |
|
| Die Etna-Region | 178 |
|
| Naturpark Etna | 180 |
| Auf den Vulkan | 182 |
| Etna-Nord | 183 |
| Sant Álfio | 185 |
| Zafferana Etnea | 185 |
| Etna-Süd | 188 |
| Nicolosi | 188 |
| Rifugio Sapienza | 190 |
| Unter dem Vulkan: Etna-Rundfahrt | 192 |
| Linguaglossa | 192 |
| Randazzo | 193 |
| Bronte | 196 |
| Adrano | 199 |
| Paternò | 199 |
| Catania | 200 |
| Zwischen Catania und Siracusa | 213 |
| Lentini und Carlentini | 214 |
| Augusta | 214 |
| Megara Hyblea | 215 |
|
| Der Südosten | 216 |
|
| Siracusa | 217 |
| Ortigia | 228 |
| Achradina | 232 |
| Neapolis | 232 |
| Tyche | 234 |
| Umgebung von Siracusa | 237 |
| Pantálica und Anapo-Schlucht | 238 |
| Die alte Bahnlinie durch die Anapo-Schlucht | 243 |
| Palazzolo Acrèide | 244 |
| Buscemi | 247 |
|
| Die Südostküste | 248 |
|
| Ávola | 249 |
| Riserva Naturale di Cava Grande del Cassibile | 251 |
| Noto | 252 |
| Noto Antica | 259 |
| Südlich von Noto | 259 |
| Riserva Naturale Orientata Vendicari | 260 |
|
| Die Küste zwischen Portopalo und Gela | 263 |
|
| Portopalo di Capo Passero | 264 |
| Pozzallo | 265 |
| Marina di Mòdica | 266 |
| Donnalucata | 267 |
| Marina di Ragusa | 267 |
| Punta Braccetto | 268 |
| Scoglitti | 269 |
|
| Die Barockstädte im Hinterland | 270 |
|
| Íspica | 270 |
| Cava d'Íspica | 271 |
| Mòdica | 273 |
| Ragusa | 279 |
| Comiso | 285 |
| Vittoria | 286 |
|
| Südküste | 288 |
|
| Gela | 289 |
| Falconara | 291 |
| Licata | 292 |
| Zwischen Licata und Agrigento | 293 |
| Palma di Montechiaro | 293 |
| Marina di Palma | 294 |
| Naro | 294 |
| Agrigento | 294 |
| Tal der Tempel (Valle dei Templi) | 302 |
| Umgebung von Agrigento | 306 |
| Porto Empedocle | 307 |
|
| Pelagische Inseln | 308 |
|
| Lampedusa | 309 |
| Linosa | 313 |
|
| Weiter an der Südküste | 314 |
|
| Siculiana und Siculiana Marina | 314 |
| Eraclea Minoa | 315 |
| Antikes Eraclea Minoa | 317 |
| Ribera | 318 |
| Caltabellotta | 318 |
| Sciacca | 319 |
| Menfi | 323 |
| Porto Palo di Menfi | 323 |
|
| Der Westen | 324 |
|
| Selinunte und Marinella | 326 |
| Das antike Selinunt | 329 |
| Castelvetrano | 333 |
| Das Hinterland von Castelvetrano | 335 |
| Salemi | 335 |
| Gibellina Nuova/Ruderi di Gibellina | 335 |
| Montevago/Terme Acqua Pia | 337 |
| Campobello di Mazara | 337 |
| Cave di Cusa | 337 |
| Mazara del Vallo | 338 |
| Marsala | 341 |
| Laguna dello Stagnone | 347 |
| Mozia (Motya) | 349 |
| Trapani | 352 |
| Erice | 360 |
|
| Isole Egadi | 364 |
|
| Favignana | 366 |
| Levanzo | 372 |
| Marettimo | 373 |
|
| Pantelleria | 377 |
|
| Weiter im Westen | 383 |
|
| Golf von Castellammare | 383 |
| San Vito lo Capo | 383 |
| Von San Vito zum Naturpark Zingaro | 387 |
| Scopello | 388 |
| Riserva Naturale dello Zingaro | 390 |
| Castellammare del Golfo | 394 |
|
| Abstecher ins Inland | 396 |
|
| Alcamo | 396 |
| Calatafimi | 397 |
| Segesta | 398 |
| Buseto Palizzolo | 400 |
|
| Weiter am Golf | 401 |
|
| Balestrate | 401 |
| Trappeto | 401 |
| Terrasini | 402 |
|
| Palermo | 404 |
|
| Besuch bei einer Legende: Leoluca Orlando | 405 |
| Geschichte | 407 |
| Sehenswertes | 428 |
| Um die Quattro Canti | 429 |
| Albergheria-Viertel und Normannenpalast | 430 |
| Capo-Viertel | 433 |
| Piazza Castelnuovo und Umgebung | 434 |
| Um die Vucciria | 436 |
| La Kalsa | 438 |
| Äußere Stadtbezirke | 441 |
| Monte Pellegrino | 442 |
|
| Palermos Umgebung | 446 |
|
| Mondello | 446 |
| Sferracavallo | 447 |
| Isola delle Femmine | 448 |
| Montelepre | 449 |
| Monreale | 450 |
| San Martino delle Scale | 452 |
| San Cipirello und Antica Iato | 452 |
| Piana degli Albanesi | 455 |
| Bagheria | 458 |
| Solunto | 459 |
|
| Ústica | 460 |
|
| Nordküste | 462 |
|
| Termini Imerese | 463 |
| Cáccamo | 464 |
| Cerda | 466 |
| Zwischen Termini Imerese und Cefalù | 467 |
| Cefalù | 468 |
|
| Das Hinterland von Cefalù – die Madonie | 481 |
|
| Parco Regionale delle Madonie | 481 |
| Santuario di Gibilmanna | 482 |
| Piano Zucchi | 483 |
| Piano Battaglia | 483 |
| Castelbuono | 483 |
|
| Zwischen Cefalù und Milazzo | 488 |
|
| Pollina | 488 |
| Castel di Tusa | 488 |
| Fiumara d'Arte – Kunst in der Landschaft | 490 |
| Halaesa | 492 |
| Santo Stefano di Camastra | 493 |
| Abstecher in die Nebrodi: Mistretta | 494 |
| Caronia Marina | 494 |
| Torre del Lauro | 494 |
| San Fratello | 495 |
| Sant'Agata di Militello | 495 |
| Alcara li Fusi | 496 |
| San Marco d´Alúnzio | 498 |
| Capo d'Orlando | 498 |
| Brolo | 500 |
| Gioiosa Marea | 500 |
| Capo Calavà | 501 |
| San Giorgio | 502 |
| Patti | 502 |
| Tindari | 503 |
| Oliveri | 505 |
| Zwischen Oliveri und Milazzo | 506 |
| Castroreale | 507 |
| Parco Museo Jalari | 507 |
| Milazzo | 508 |
|
| Eolische (Liparische) Inseln | 513 |
|
| Lipari | 522 |
|
| Lipari-Stadt | 522 |
| Rundum die Insel | 538 |
| Canneto | 538 |
| Acquacalda | 540 |
| Quattropani | 540 |
| Varesana und Pianoconte | 543 |
| Terme di San Calogero | 544 |
| Belvedere Quattrocchi | 545 |
|
| Vulcano | 545 |
|
| Porto di Levante und Porto di Ponente | 550 |
| Vulcanello | 551 |
| Inselinneres | 554 |
|
| Salina | 555 |
|
| Santa Marina Salina | 557 |
| Lingua | 558 |
| Malfa | 561 |
| Pollara | 562 |
| Valdichiesa | 563 |
| Leni und Rinella | 563 |
|
| Filicudi | 564 |
|
| Alicudi | 567 |
|
| Panarea | 569 |
|
| Stromboli | 571 |
|
| Ginostra | 572 |
| Stromboli-Ort | 572 |
| Auf den Vulkan | 578 |
|
| Inselinneres | 583 |
|
| Der Westen : Zwischen Agrigento und Palermo | 584 |
|
| Sant'Angelo Muxaro | 584 |
| San Biágio Platani | 585 |
| Mussomeli | 585 |
| Cammarata/San Giovanni Gemini | 585 |
| Lercara Friddi | 586 |
| Prizzi | 586 |
| Palazzo Adriano | 586 |
| Corleone | 587 |
|
| Zentralsizilien | 589 |
|
| Caltanissetta | 589 |
| Enna | 592 |
| Leonforte | 598 |
| Centuripe | 598 |
| Piazza Armerina | 599 |
| Villa Romana Casale | 603 |
| Aidone | 606 |
| Morgantina | 606 |
| Caltagirone | 607 |
|
| Entlang der SS 120 | 612 |
|
| Polizzi Generosa | 613 |
| Petralìa Sottana und Petralìa Soprana | 614 |
| Gangi | 615 |
| Sperlinga | 615 |
| Nicosia | 616 |
| Troìna | 617 |
| Cesarò | 618 |
| Etwas Italienisch | 622 |
| Register | 632 |
|
| Kartenverzeichnis | |
|
| Agrigento/San Leone | 299 |
| Alicudi | 568 |
| Alpenstraßen | 71 |
| Catania | 206 |
| Cefalù | 475 |
| Enna | 594/595 |
| Entlang der SS 120 | 613 |
| Eolische Inseln | 515 |
| Erice | 362 |
| Etna | 181 |
| Fährverbindungen | 91 |
| Filicudi | 565 |
| Fiumara d'Arte | 491 |
| Gela | 290 |
| Giardini Naxos | 169 |
| Isola di Lampedusa | 311 |
| Isole Egadi | 365 |
| Lipari (Insel) | 523 |
| Lipari (Stadt) | 527 |
| Marsala | 343 |
| Mazara del Vallo | 339 |
| Messina | 145 |
| Milazzo | 510 |
| Módica | 275 |
| Nordküste | 464/465 |
| Noto | 255 |
| Ostküste | 140 |
| Palermo | 420/421 |
| Palermo Übersicht | 413 |
| Palermo Umgebung | 447 |
| Panarea | 571 |
| Pantelleria | 379 |
| Piazza Armerina | 600/601 |
| Provinzen, Naturschutzgebiete | 24 |
| Ragusa | 281 |
| Ragusa Ibla | 282 |
| Riserva Naturale Orientata Vendicari | 261 |
| Salina | 556 |
| Sciacca | 321 |
| Selinunte/Marinella | 331 |
| Siracusa/Ortigia | 223 |
| Stromboli | 573 |
| Südküste | 292/293 |
| Südosten | 219 |
| Taormina | 157 |
| Trapani | 354/355 |
| Villa Romana Casale | 604 |
| Vulcano | 549 |
| Westen | 325 |
| Zentralsizilien | 591 |
| Zwischen Agrigento und Palermo | 584 |
| Verzeichnis der Wanderungen | |
| Wanderung 1: Von Taormina nach Castelmola und auf den Monte Veneretta | 164–166 |
| Wanderung 2: Rundweg um die Monti Sartorio | 184/185 |
| Wanderung 3: Zum Monte Ruvolo und Monte Minardo | 196–198 |
| Wanderung 4: Zu den Nekropolen von Pantálica | 241–243 |
| Wanderung 5: Auf den Monte Falcone | 375/376 |
| Wanderung 6: Rundweg durch die Riserva dello Zingaro | 392–394 |
| Wanderung 7: Von Palermo zum Santuario di Santa Rosalia | 443–445 |
| Wanderung 8: Zu den Schneegruben von Piana degli Albanesi | 455–457 |
| Wanderung 9: Auf den Burgberg von Cefalù | 479/480 |
| Wanderung 10: Riesen-Stechpalmen am Piano Pomo | 486/487 |
| Wanderung 11: Auf die Rocche del Crasto | 497/498 |
| Wanderung 12: Von den Kaolingruben zu den Terme di San Calogero | 542/543 |
| Wanderung 13: Auf den Gran Cratere | 552–554 |
| Wanderung 14: Auf den Monte Fossa delle Felci | 559–561 |
| Wanderung 15: Zum Bergsee Lago Biviere | 619/620 |
| Alles im Kasten | |
| Über den Ölbaum | 27 |
| Die Bauerstädte des Inselinneren | 32 |
| Alte Tradition, neu entdeckt | 118 |
| Eine Reisesaison auf Sizilien | 130 |
| Ponte sullo Stretto – die längste Hängepartie der Welt: Wird die Brücke über den Stretto jetzt gebaut? | 139 |
| Die Ungeheuer im Stretto | 148 |
| Die Legende von Galatea, Aci und dem bösen Polyphem | 174 |
| Schaf-sinniger Odysseus | 177 |
| Die Etna-Ausbrüche von 2001 bis 2003 und der aktuelle Stand | 179 |
| Papyrus – das älteste Papier der Welt | 230 |
| Treibhauskulturen in Südostsizilien | 263 |
| Die tödliche Schildkröte | 289 |
| Das Mädchen und die Hosen | 293 |
| Göttlicher Empedokles | 296 |
| Fluchtziel Lampedusa | 310 |
| Zu heiß gebadet | 315 |
| Oliven, das flüssige Gold von Castelvetrano | 333 |
| Entwicklungshilfe: England und der Marsala-Wein | 345 |
| La Via del Sale, die Salzstraße der Provinz Trapani | 348 |
| La Mattanza – Schlacht um den Thun | 370/371 |
| Danilo Dolci, »Ghandi von Sizilien« | 401 |
| »Die 100 Schritte« – Cinisi und das Kino | 403 |
| Mafia | 409 |
| Santa Rosalia, Pestheilige Palermos | 443 |
| Salvatore Giuliano, Freiheitsheld und Massenmörder | 449 |
| Gesundes Gemüse – Disteln als Delikatesse | 466 |
| Aleister Crowley, Bürgerschreck von Cefalù | 477 |
| L'Atelier sul Mare – Devozione alla Bellezza | 489 |
| »Schwarz bin ich, aber schön« | 504 |
| Ehre und Verpflichtung: Die Inseln in der Liste des Welterbes | 514 |
| Vom Nachteil der Neugier | 515 |
| Pulieri, bisuolu und bagghiu – die Architektur der Inseln | 521 |
| Lipari und der Bimsstein | 540 |
| Die Rache des Vulkans | 546 |
| Nach den schweren Ausbrüchen von 2002 und 2003 | 580 |
| »Vom Symbol der Mafia zum Symbol für Erneuerung und Zivilcourage« | 588 |
| Ein Frauenraub und die Folgen | 597 |
