| Lissabon und Umgebung – Die Vorschau | 14 |
|
| Lissabon und Umgebung – Hintergründe & Infos | 20 |
|
| Anreise | 22 |
|
| Mit der Bahn | 22 |
| Mit dem Flugzeug | 23 |
| Mit dem Bus | 26 |
| Mit eigenem Fahrzeug | 27 |
| Mit dem Schiff | 27 |
|
| Geschichte Portugals | 28 |
|
| Die »Vorportugiesen« | 28 |
| Lusitanier gegen Römer | 29 |
| Die Germanen fallen ein | 29 |
| Die Araber | 30 |
| Portucale | 31 |
| Die Dynastie Burgund | 31 |
| Blütezeit unter dem Dichterkönig Dinis | 32 |
| Die Dynastie Aviz | 32 |
| Das Zeitalter der Entdeckungen (1415–1560) | 33 |
| Die Expansion nach Afrika, Asien und Amerika | 34 |
| Der Niedergang | 35 |
| Die spanische Herrschaft | 36 |
| Die Dynastie Bragança | 36 |
| Die napoleonische Invasion | 38 |
| Die liberale Verfassung von 1821 | 38 |
| Liberalismus gegen Absolutismus | 39 |
| Der Niedergang der Monarchie | 40 |
| Die Republik | 41 |
| Der Militärputsch vom 28. Mai 1926 | 42 |
| Salazars Weg aus dem Chaos | 43 |
| Estado Novo – Der Neue Staat | 44 |
| Die Wirtschaft unter Salazar | 45 |
| Widerstand gegen die Diktatur | 46 |
| Kolonialkriege | 47 |
| Kurzer Frühling unter Caetano | 48 |
| Die Nelkenrevolution | 48 |
| Kommunismus gegen liberale Demokratie | 51 |
| Die Demokratie | 53 |
| Der EG-Beitritt | 54 |
| Die Ära des Cavaquismo | 54 |
| Wechsel zu den Sozialisten | 55 |
| Chaos nach Barrosos Abgang zur EU | 56 |
| Rückkehr Cavaco Silvas | 57 |
| Unter José Sócrates in die Krise | 57 |
| PIGS – im Club der »Schweine« | 57 |
| Staatsbankrott | 58 |
|
| Wirtschaft | 60 |
|
| Schwache Landwirtschaft | 61 |
| Mit Kork an der Weltspitze | 62 |
| Defizitärer Außenhandel | 64 |
| Lange Arbeitszeiten – geringe Produktivität | 64 |
| Ein Land im Konsumrausch | 64 |
| Finanzkrise 2011 | 65 |
| Gute Zeiten, schlechte Zeiten | 66 |
| Raus aus der Krise, aber wie? | 66 |
|
| Wissenswertes von A bis Z | 67 |
|
| Adressen | 67 |
| Aufenthaltsgenehmigung | 68 |
| Behinderte | 68 |
| Botschaften | 68 |
| Cartão Jovem (Jugendkarte) | 69 |
| Deutsche in Lissabon | 70 |
| Drogen | 70 |
| Einreisebestimmungen | 71 |
| Elektrizität | 71 |
| Feiertage | 71 |
| Fernsehen | 71 |
| Fundbüros | 72 |
| Geld | 72 |
| Gesundheit | 74 |
| Haustiere | 75 |
| Internet | 76 |
| Karten | 76 |
| Kinder | 76 |
| Kleidung | 77 |
| Klima | 77 |
| Kriminalität | 78 |
| Leitungswasser | 79 |
| Lesben und Schwule | 79 |
| Öffnungszeiten | 79 |
| Polizei | 79 |
| Post | 80 |
| Radio | 80 |
| Rauchen | 82 |
| Reklamationen | 82 |
| Sprachkenntnisse | 82 |
| Studierende | 83 |
| Telefonieren | 84 |
| Toiletten | 85 |
| Touristinformationen | 85 |
| Trinkgeld | 86 |
| Verhaltensknigge – in Lissabon vermeiden | 86 |
| Versicherungen | 87 |
| Wäschereien | 87 |
| Wohnen | 87 |
| Zeit | 88 |
| Zeitungen | 88 |
|
| Lissabon – Die Stadt der Kontraste | 92 |
|
| Stadtgeschichte | 94 |
|
| Das antike Lissabon | 95 |
| Blütezeit unter den Mauren | 96 |
| Christliche Reconquista | 96 |
| Aufschwung im gotischen Lissabon | 98 |
| Lissabon im Zeitalter der Eroberungen | 98 |
| Manuelinik – prachtvoller Baustil der Verschwendung | 98 |
| Humanismus versus Gegenreformation | 99 |
| Unter Spanien in die Krise | 100 |
| Im brasilianischen Goldrausch – die barocke Stadt | 100 |
| Chaos und Zerstörung | 101 |
| Wiederaufbau im Stil der Aufklärung | 102 |
| Liberale Dynamik im 19. Jahrhundert | 103 |
| Elend der Arbeiter, Pracht des Bürgertums | 103 |
| Unter der Diktatur des Estado Novo | 105 |
| Fluchtweg Lissabon | 105 |
| Die moderne Stadt nach der Nelkenrevolution | 106 |
| Bevölkerungsschwund | 109 |
| Stadtgeschichte im Überblick | 110 |
|
| Unterwegs im Großraum Lissabon | 112 |
|
| Metro | 114 |
| Carris (Stadtbusse, Straßenbahnen, Aufzüge) | 114 |
| Züge | 119 |
| Fähren | 122 |
| Vorortbusse | 122 |
| Organisierte Stadtrundfahrten | 123 |
| Stadtspaziergänge | 124 |
| Taxi | 124 |
| Auto | 125 |
| Fahrrad | 128 |
|
| Übernachten | 132 |
|
| Hotels | 133 |
| Pensionen | 134 |
| Herrenhäuser und Landgüter | 134 |
| Ferienwohnungen und Appartements | 134 |
| Hostels und Jugendherbergen | 136 |
| Camping | 141 |
| Hotels und Pensionen in Lissabon | 143 |
|
| Essen & Trinken | 154 |
|
| Wo Essen gehen? | 154 |
| Wann Essen gehen? | 155 |
| Was essen? | 156 |
| Getränke | 161 |
| Restaurants in Lissabon | 164 |
|
| Cafés | 177 |
|
| Einkaufen | 186 |
|
| Einkaufszentren | 186 |
| Lebensmittel und Wein | 189 |
| Märkte | 190 |
| Flohmärkte | 191 |
| Kunsthandwerk und Antiquitäten | 192 |
| Mode | 194 |
| Bücher | 195 |
| Musik | 196 |
|
| Unterhaltung und Kultur | 197 |
|
| Feste | 198 |
| Fußball | 200 |
| Galerien | 202 |
| Kinos | 202 |
| Literatur | 204 |
| Musik | 205 |
| Theater und Oper | 210 |
| Alternative Kulturzentren | 212 |
|
| Nachtleben | 214 |
|
| Bars und Kneipen | 215 |
| Clubs | 221 |
| Nächtlicher Hunger | 224 |
|
| Sport | 225 |
|
| Baden im Meer | 225 |
| Golfen | 229 |
| Joggen | 229 |
| Reiten | 230 |
| Segeln | 230 |
| Tauchen und Schnorcheln | 230 |
| Tennis | 233 |
| Wellenreiten und Bodyboarden | 233 |
| Windsurfen | 235 |
|
| Sehenswertes | 236 |
|
| Baixa | 236 |
| Praça do Comércio | 237 |
| Câmara Municipal (Rathaus) | 238 |
| Igreja da Conceição Velha | 240 |
| Römische Galerien | 240 |
| Rossio | 240 |
| Teatro Nacional Dona Maria II | 242 |
| Praça da Figueira | 242 |
| Igreja do Convento de São Domingos | 242 |
| Coliseu dos Recreios | 244 |
|
| Chiado | 244 |
| Igreja do Convento do Carmo | 245 |
| Largo do Chiado | 247 |
|
| Alfama | 247 |
| Casa dos Bicos | 250 |
| Chafariz d’El Rei | 250 |
| Sé Catedral (Kathedrale) | 251 |
| Igreja de Santo António | 252 |
| Teatro Romano | 252 |
| Miradouro de Santa Luzia | 253 |
| Castelo de São Jorge (Burg) | 253 |
|
| Mouraria/Graça | 255 |
| Miradouro da Nossa Senhora do Monte | 256 |
| Igreja da Graça | 258 |
| Igreja e Mosteiro de São Vicente de Fora | 258 |
| Panteão Nacional | 259 |
|
| Santana/Avenida da Liberdade | 260 |
| Avenida da Liberdade | 261 |
| Parque Eduardo VII/Estufa Fria | 264 |
|
| Avenidas Novas | 265 |
| Campo Pequeno (Stierkampfarena) | 269 |
| Moderne Architektur | 271 |
| Metrostationen | 272 |
|
| Bairro Alto | 274 |
| Miradouro de São Pedro de Alcântara | 275 |
| Igreja de São Roque | 277 |
| Reservatório da Patriarcal – Galeria do Loreto | 277 |
| Jardim Botânico | 278 |
| Convento dos Cardaes | 278 |
| Miradouro de Santa Catarina | 279 |
|
| Campo de Ourique/Amoreiras | 280 |
| Cemitério dos Prazeres (Westfriedhof) | 281 |
| Igreja do Santo Condestável | 281 |
| Casa Fernando Pessoa | 282 |
| Aqueduto das Águas Livres | 283 |
| Mãe d’Água | 286 |
|
| Lapa/Madragoa/São Bento | 286 |
| Basílica da Estrela | 287 |
| Jardim da Estrela | 288 |
| Britischer Friedhof | 288 |
| Assembleia da República (Parlament) | 290 |
| Convento das Bernardas | 291 |
|
| Alcântara | 298 |
| Ermida de Santo Amaro | 299 |
| Ponte 25 de Abril | 300 |
| Palácio das Necessidades | 300 |
| Instituto Superior de Agronomia | 301 |
| Porto de Lisboa (Hafen) | 302 |
|
| Belém | 303 |
| Cordoaria Nacional | 303 |
| Palácio de Belém | 304 |
| Jardim do Ultramar/Jardim Botânico Tropical | 304 |
| Igreja da Memória | 304 |
| Mosteiro dos Jerónimos | 305 |
| Planetário Calouste Gulbenkian | 309 |
| Centro Cultural de Belém | 309 |
| Padrão dos Descobrimentos | 310 |
| Torre de Belém | 310 |
| Ermida de Belém | 311 |
|
| Ajuda | 312 |
| Palácio Nacional da Ajuda | 312 |
| Jardim Botânico da Ajuda | 313 |
| Cemitério da Ajuda | 314 |
| Parque Urbano dos Moinhos de Santana | 314 |
|
| Benfica | 315 |
| Jardim Zoológico (Zoo) | 315 |
| Palácio Marquês de Fronteira | 316 |
| Parque Florestal de Monsanto | 317 |
| Estádio da Luz | 318 |
|
| Carnide/Lumiar | 320 |
| Parque do Monteiro-Mor | 320 |
| Estádio de Alvalade | 321 |
|
| Stadtviertel im Osten Lissabons | 322 |
| Cemitério do Alto de São João (Ostfriedhof) | 323 |
|
| Parque das Nações | 324 |
| Gare do Oriente | 325 |
| Pavilhão Atlântico | 326 |
| Casino Lisboa | 326 |
| Oceanário | 326 |
| Teleférico (Seilbahn) | 328 |
| Ponte Vasco da Gama | 328 |
|
| Museen | 328 |
|
| Die Umgebung | 346 |
|
| Linha de Cascais | 348 |
|
| Algés | 349 |
| Caxias | 352 |
| Paço de Arcos | 352 |
| Oeiras | 354 |
| Carcavelos | 357 |
|
| Estoril | 359 |
| Cascais | 368 |
| Guincho | 380 |
| Malveira da Serra | 382 |
|
| Linha de Sintra | 384 |
|
| Queluz | 385 |
|
| Sintra | 390 |
| Serra de Sintra | 404 |
| Colares | 409 |
| Cabo da Roca | 410 |
| Praia da Adraga | 412 |
| Praia Grande | 413 |
| Praia das Maçãs | 415 |
| Azenhas do Mar | 416 |
| Magoito | 417 |
|
| Nördlich von Lissabon | 418 |
|
| Mafra | 418 |
| Ericeira | 424 |
| Torres Vedras | 431 |
| Vila Franca de Xira | 435 |
|
| Südlich von Lissabon | 440 |
|
| Alcochete | 441 |
| Almada | 446 |
| Costa da Caparica | 450 |
| Lagoa de Albufeira/ Aldeia do Meco | 454 |
| Cabo Espichel | 456 |
| Sesimbra | 457 |
| Azeitão | 460 |
| Serra da Arrábida | 464 |
| Palmela | 467 |
|
| Setúbal | 471 |
| Tróia | 479 |
|
| Kleiner Wanderführer | 482 |
|
| Rundwanderung 1: Durch den Monsanto-Park in Lissabon | 484 |
|
| Wanderungen in der Serra de Sintra | 486 |
| Wanderung 2: Sintra – Castelos dos Mouros – Pena – Cruz Alta – Sintra | 486 |
| Wanderung 3: Parque da Pena – Capuchos – Sintra | 489 |
| Wanderung 4: Parque da Pena – Peninha – Cabo da Roca | 490 |
| Wanderung 5: Malveira da Serra – Capuchos – Colares | 492 |
| Wanderung 6: Cabo da Roca – Praia Grande – Azenhas do Mar | 494 |
| Wanderung 7: Guincho – Biscaia – Azóia | 496 |
| Wanderung 8: Zu den Salinen und Flamingos von Alcochete | 499 |
| Wanderung 9: Um das Cabo Espichel | 500 |
|
| Wanderungen in der Serra da Arrábida | 503 |
| Wanderung 10: Setúbal – Palmela | 504 |
| Wanderung 11: Setúbal – Azeitão | 506 |
| Wanderung 12: Palmela – Azeitão | 508 |
| Wanderung 13: Azeitão – Picheleiros – Azeitão | 509 |
| Wanderung 14: Azeitão – Sesimbra | 510 |
|
| Etwas Portugiesisch | 515 |
|
| Register | 524 |
|
| Kartenverzeichnis | |
|
| Lissabon Übersicht | vorderer Umschlag |
| Lissabon und Umgebung Übersicht | hinterer Umschlag |
| Metroplan Lissabon | hinterer Umschlag |
| Alcântara | 300/301 |
| Alcochete | 443 |
| Wanderung zu den Salinen in Alcochete | 499 |
| Alfama | 248/249 |
| Almada | 447 |
| Algés | 350/351 |
| Avenidas Novas | 266/267 |
| Bairro Alto | 276 |
| Baixa und Chiado | 239 |
| Belém/Ajuda | 302/303 |
| Benfica und Monsanto | 317 |
| Wanderung um das Cabo Espichel | 501 |
| Campo de Ourique/ Amoreiras | 284/285 |
| Carnide/Lumiar | 321 |
| Cascais | 372/373 |
| Costa da Caparica | 451 |
| Ericeira | 425 |
| Estoril | 362/363 |
| Linha de Cascais | 349 |
| Linha de Sintra | 386/387 |
| Lissabon Innenstadt | 130/131 |
| Lissabon Stadtentwicklung | 97 |
| Lissabon Straßenbahnlinien | 116 |
| Mafra | 421 |
| Monsanto | 485 |
| Mosteiro dos Jerónimos | 307 |
| Mouraria/Graça | 256/257 |
| Nördlich von Lissabon | 419 |
| Oceanário | 329 |
| Oeiras | 355 |
| Palmela | 469 |
| Parque da Pena | 405 |
| Parque das Nações | 326/327 |
| Queluz | 389 |
| Santana/Avenida Liberdade | 262/263 |
| São Bento/Lapa/ Madragoa/ | 288/289 |
| Sesimbra | 459 |
| Setúbal | 472/473 |
| Sintra | 392/393 |
| Stadtteile im Osten Lissabons | 325 |
| Südlich von Lissabon | 440 |
| Torres Vedras | 433 |
| Vila Franca de Xira | 439 |
| Wanderung 2 | 487 |
| Wanderung 3 | 489 |
| Wanderung 4 | 491 |
| Wanderung 5 | 493 |
| Wanderung 6 | 494 |
| Wanderung 7 | 497 |
| Wanderungen 10, 11 und 12 | 506/507 |
| Wanderungen 13 und 14 | 510/511 |
