Reiseführer
Elba und der Toskanische Archipel

Sabine Becht

Register

Register
 
Abendessen (Cena)67
Acqua dell’Elba (Parfüm)80
Acqua pazza (elban. Fischsuppe)67
Acquarilli-Bucht169
Aethalia33
Agriturismo64
Ambulanz79
Anreise46, 47 ,49, 50
Anreise (Toskanischer Archipel)50
Antike, griech.33
Antike, röm.35
Apotheken79
Appartements63
Appiani, Fürstenfamilie von Piombino39
Appiani, Jacopo39
Arancino (Orangenlikör)69
Arenella-Strand (Insel Giglio)237
Argonauten (mytholog.)33
Aruj, Barbarossa (Pirat und Bey von Algier)39
Ärztliche Versorgung79
Ausflugsboote72
Auslandskranken­versicherung79
Auto Anreise46, 55
Autofähre50
Azzurra, Grotta (Grotte)186
 
Baden70
Bagnaia126
Bahn (Anreise)49
Barabarca-Buch (Strand)161
Barbarossa (Pirat)39, 150
Barbarossa-Bucht150
Baumarten21
Beach-Volleyball72
Berta Maggiore (Gelbschna­bel-Sturmtaucher)23
Berta Minore (Mittelmeer-Sturmtaucher) 23
Bevölkerung18
Bevölkerungsdaten19
Biodola-Bucht117
Bolano, Italo (zeitgenöss. Bildhauer)110
Bootsausflüge72
Bootsverleih59
Bronzezeit33
Bungalows63
Bus Anreise50, 57
 
Cacciucco (elban. Fischeintopf)67
Cala di Patresi (Strand)194
Cala Giovanna (Bucht auf Pianosa)226
Cala Maestra (Bucht auf Montecristo)230
Cala Maestra (Bucht/Insel Gorgona)217
Cala Maestra (Insel Giannutri)241
Cala Scirocco (Insel Gorgona)217
Cala Seregola (Strand)140
Cala Spalmatoio (Bucht auf Giannutri)240
Calamita (Halbinsel)152
Calamita, Monte (Berg)18, 162
Calanuova-Strand160
Caldane-Strand (Insel Giglio)237
Campese (Insel Giglio)238
Campiglia Marittima49
Camping (Campeggio)64
Campo nell’Elba (Becken)174
Campo nell’Elba (Gemeinde)175
Campo nell’Elba18
Campo alle Serre (Berg)192
Cannelle-Strand (Insel Giglio)237
Capanne (Berg)188, 191, 201, 203, 257
Capo d’Enfola114
Capo Straccoligno160
Capoliveri153
Capraia (Toskanische Insel)218
Capraia Isola (Ort)219
Castello (Berg)218
Geschichte219
Monte Castello218
Punta dello Zenobito218
Zenobito (Vulkan)218
Capraia Isola (Inselort auf Capraia)219
Caprili29
Case del Parco83
Castagnaccio (elban. Kuchen)67
Castello (Berg auf Capraia)218
Cavo140
Cavoli185
Cerbone, Heiliger37
Charterfirmen (Yachten)75
Charteryachten74
Chiessi192
Chiusa, La (Weingut)125
Cima del Monte (Berg)18
Cioni, Renato (Opernsänger)103
Colle d’Orano193
Costa Concordia234
Costa dei Gabbiani (Feriendorf)162, 165
Costa dei Gabbiani (Möwenküste)165
Costa di Segnana180
CTT (Compagnia Toscana Trasporti elban. Busgesellschaft)57
Cucina casalinga69
 
Demidoff, Anatoli112
Dragut (Pirat)40, 227
Dumas, Alexandre (d. Ä.)229
 
E-Bike59
Einkaufen79
Eintrittspreise81
Eisenerz20
Eisenerz (Wirtschaft)28
Eisenverarbeitung, antike34
Eisenzeit33
Elba Bianco (Weißwein) 31
Elba Rosso (Rotwein)31
Elba Shuttle49
Elbambiente (Tourismusprojekt)30
Entfernungstabelle55
Ermäßigungen81
Erste-Hilfe-Station79
Eselstrekking72
Essen66
Essenszeiten67
Etrusker33
EuroNight49
 
Fähre nach Elba50, 60
Fahrradverleih58
Fauna23
Feiertage81
Fenicia, La (Strand)207
Ferienhäuser63
Ferragosto81
Festa dell’Uva81
Feste81
Fetovaia, Bucht von (Strand)189
Finanzen81
Fischfang29
FKK71
Flughafen (Elba)49
Fonte dei Canali135
Fonte di Napoleone (Heilbrunnen)206
Fonte Napoleone69
Fonza, Spiaggia di (Strand)180
Foresi, Mario (toscan. Literat und Mäzen)106
Fornacelle, Le (Strand)140
Forno118
Freeclimbing72
Freizeitangebote70
Fremdenverkehrsämter83
Frugoso, Bucht von142
Frühstück (Colazione)67
 
Gabbiani, Costa dei (Möwenküste)165
Galenzana (Strand)180
Galleria del Ginevro45, 163
Gefängnisinsel216
Gelbschnabel-Sturmtaucher23
Geld81
Gemini-Inseln162
Geografie18
Geologie18, 218
Geschäfte (Öffnungszeiten)85
Geschichte
Capoliveri154
Capraia219
Elba32
Giannutri240
​Giglio233
Marciana Alta201
Marciana Marina208
Montecristo231
Porto Azzurro144
Pianosa227
Portoferraio91
 
​Geschwindigkeits­­regelung47
 
Gesteinsarten20
Giannutri (Toskanische Insel)240
Cala Maestra241
Cala Spalmatoio (Bucht)240
Geschichte 240
Villa Romana (röm. Ruine)241
Giglio (Toskanische Insel)232
Arenella-Strand237
Caldane-Strand237
Campese238
Cannelle-Strand237
Costa Concordia234
Geschichte233
Giglio Castello237
Giglio Porto234
Poggio della Chiusa234
Poggio della Pagana232
Punta Faraglione232
Golf72
Golfo di Lacona169
Golfo Stella166
Gorgona (Toskanische Insel)216
Cala Maestra (Bucht)217
Cala Scirocco ​ 217
Lavendel von Gorgona217
Punta Gorgona216
Graf von Montecristo, der (Roman)229
Grande Traversata Elbana/G.T.E. (Wanderweg)78, 185
Granit (Geologie)20
Granitabbau (Wirtschaft)28
Grappa69
Grassera39, 134
Grazie, Spiaggia delle (Strand)159
Grotta Azzurra186
Gurguglione (elban. Gemüseeintopf)67
 
Häfen75
Handeln80
Heilbad205
Höchstgeschwindigkeits­regelung47
Hotels (Alberghi)62
Hunde82
 
Ilva35
Ilvait (Mineral)20
Informationen83
Innamorata-Bucht162
Inselmarkt80
 
Kassenzettel80
Khayr al-Din, Barbarossa (Pirat und Admiral)39
Kinder84
Kirchen (Öffnungszeiten)85
Klettern72, 77
Klima25
Klimadaten26
Korsika74
Kururlaub120, 205
 
Lacona, Golfo di (Bucht)169
Laconella (Strand)173
Laghetto di Terranera (Süßwassersee)151
Landwirtschaft28
Lavendel von Gorgona217
Le Grotte (Villa Romana)121
Leihwagen58
Lido-Bucht166
Likör69
Limoncino (Zitronenlikör)69
Linienbus57
Lokale69
Lymantria dispar (Schwammspinner)23
 
Macchia21
Madonna del Monte (Wallfahrtskirche)43, 203
Madonna delle Grazie (Wallfahrtskirche)159
Madonna di Monserrato (Wallfahrtskirche)149
Maestrale(Wind) 27
Magazzini123
Magnetic Festival81
Mamilianus, Heiliger36, 230
Marciana Alta200
Marciana Marina207
Maremma-Pferde73
Margidore-Bucht169
Marina di Campo174
Medici (florentin. Bankiers, später Adelsfamilie)40, 92
Medici, de' Cosimo I.92
Menüfolge68
Mietwagen58
Mineralien20, 137
Miniera del Vallone165
Miniere di Calamite163
Mittagessen (Pranzo)67
Mittelmeer-Sturmtaucher 23
Mola, Bucht von143, 150
Monte Argentario233
Monte Calamita18, 162
Monte Capanne18, 188, 191, 201, 203, 257
Monte Castello (Insel Capraia)218
Monte della Fortezza (Berg auf Montecristo)230
Monte Perone206
Monte San Bartolomeo191, 253
Montecristo (Toskanische Insel)229
Cala Maestra (Bucht)230
Geschichte231
Graf von Montecristo, der (Roman)229
Monte della Fortezza (Berg)230
Santo Eremita (Grotte)230
Morcone-Bucht161
Motorbootverleih59
Motorrad Anreise46,47, 57
Mountainbike72
Mountainbikeverleih58
Mufflons23
Mughedin, auch Musetto (Pirat)37
Museen (Öffnungszeiten)85
 
Napoleon Bonaparte41, 42, 93, 203, 227
Napoleone, Fonte di (Heilbrunnen)206
Naregno-Bucht159
Nationalpark Toscanischer Archipel22, 216
Naturschutz22
Niederschläge25
Nisportino132
Nisporto130
Nordic Walking73
Norsi-Bucht (Strand)168
Notruf79
Notrufnummern47
 
ÖBB49
Öffnungszeiten84
 
Palombaia (Bucht)180
Panne (Mietfahrzeuge)59
Pannenhilfe (Soccorso stradale)47, 57
Paolina (Bucht)212
Papiere86
Parco Nazionale dell’Arcipelago Toscano22
Pareti-Bucht (Strand)161
Parken56
Patresi193
Pensionspflicht63
Perone (Berg)206
Personalausweis86
Pertini, Sandro (Anti­faschist und Staats­präsident)107, 226, 228
Pflanzen21
Pflanzen, endemische22
Pianosa (Toskanische Insel)224
Cala Giovanna (Bucht auf Pianosa)226
Geschichte227
Napoleon Bonaparte227
Promontorio della Teglia (Kap)225
Piombino (Maremma/Festland)52
Pisa, Stadtstaat37
Poggio204
Poggio della Chiusa (Insel Giglio)234
Poggio della Pagana (Insel Giglio)232
Polizeinotruf47
Polveraia (Strand)194
Pomonte190
Pompeius (röm. Politiker und Feldherr)36
Porto85
Porto Azzurro143
Porto Argoo33
Porto Santo Stefano (Monte Argentario)233
Portoferraio35, 90
Portoferraio, Bucht von119
Post85
PreisangabenCampingplätze63.64
Privatzimmer (Affittacamere)64
Procchio212
Promillegrenze47
Promontorio della Teglia (Kap auf Pianosa)225
Punta Calamita165
Punta dello Zenobito (Insel Capraia)218
Punta Faraglione (Insel Giglio)232
Punta Gorgona (Insel Gorgona)216
Punta Perla160
 
Quallen71
Quittungen80
 
Rauchen85
Reale-Bucht150
Rechnungen85
Redinoce (Bucht)212
Reisedokumente86
Reisezeit25
Reiten73
Residenzhotels64
Rio Marina136
Rio nell’Elba132
Risorgimento44
Rollerverleih58
 
San Bartolomeo (Berg)191, 253
San Cerbone (Einsiedelei)206
San Giovanni (Kirchen- u. Turmruine)183
San Piero in Campo181
San Giovanni119
San Martino111
Sansone (Bucht)110
Santa Caterina (Kloster)135
Sant’Andrea195
Sant’Ilario in Campo180
Santo Eremita (Grotte auf Montecristo)230
Santuario Internazionale dei Cetacei24
Säugetiere23
Sburrita (elban. Fischsuppe)67
Scaglieri117
Scaglieri-Bucht117
Schiaccia briaca (elban. Kuchen)67
Schiopparello122
Schlussverkauf80
Schwammspinner23
Scirocco (Wind)27
Scooterverleih58
Seccheto187, 188
Seekayak73
Segeln74
Segelschulen75
Segnana, Costa di180
Selbstversorger69
Spartaia (Bucht)212
Spezialitäten67
Spiagga di Ferrato160
Spiaggia di Relitto190
Spiaggia di Terranera151
Spirituosen69
Sport70
Sportbootführerschein See74
Sprache86
Sprachkurse86
Steinzeit32
Stella, Golfo di166
Straccoligno (Strand)160
Straßenverhältnisse55
SUP78
Surfen78
 
Tanken (Elba)57
Tauchen76
Taxi58
Telefonieren86
Tennis77
Terranera (Süßwassersee)151
Thermalkur120
Tiere23
Topinetti, Spiaggia (Strand)139
Torre di San Giovanni (Turmruine)183
Toskanischer Archipel214
Toskanischer Archipel, Nationalpark22, 216
Tourismus (Wirtschaft)29
Tyrrhenisches Meer18
 
Übernachten61
Übernachtungszahlen29
Unfallhilfe47
 
Valle dei Mulini135
Vallebuia188
Vegetationszonen21
Veranstaltungen81
Verkehrsschilder48
Verkehrsvorschriften47
Verständigung86
Vespaverleih58
Villa dei Mulini43
Villa Romana (röm. Ruine auf Giannutri)241
Villa Romana delle Grotte121
Villa San Martino43
Viticcio114
Vittorio Emanuele III231
Vögel23
Volterraio, Castello del129
Vorwahlen, internationale87
Vulkanismus218
 
Waldbestand21
Walewska, Maria (poln. Gräfin)43, 203
Wandern77
Wassertemperaturen71
Wein31, 69
Weinanbau 31, 192
Wetter25
Wetterberichte (Wassersport)76
WiFi84
Wildschweine24
Windsurfen78
Wirtschaft28
WLAN84
 
Yachtcharter74
 
Zanca194
Zeitschriften87
Zeitungen87
Zeltplätze64
Zenobito (Vulkan/Insel Capraia)218
Zimmerpreise62
Zollbestimmungen87
Zuccale-Bucht (Strand)161
Zug (Anreise)49
Zweiradverleih58