Inhaltsverzeichnis Reiseführer Azoren
Orientiert auf den Azoren | |
Die Inseln im Profil | 12 |
Aktiv und faul sein | 14 |
Menschen, Städte und Kultur | 16 |
Azoren kulinarisch | 18 |
Unterwegs auf den Azoren | |
Santa Maria | 22 |
Inselgeschichte | 24 |
Vila do Porto un der Inselwesten | 28 |
Anjos | 36 |
Das westliche Inselinnere | 38 |
Praia Formosa | 39 |
Der Inselosten | 43 |
Das östliche Inselinnere | 44 |
São Lourenço | 45 |
Santo Espírito | 46 |
Maia | 47 |
Wanderungen au Santa Maria | 49 |
São Miguel | 58 |
Inselgeschichte | 60 |
Ponta Delgada | 65 |
Südküste Ponta Delgad bis Vila Franca do Campo | 88 |
São Roque/Baden | 89 |
Livramento/Baden | 92 |
Lagoa | 93 |
Remédios | 95 |
Água de Pau | 95 |
Caloura | 96 |
Ribeira Chã | 98 |
Praia | 98 |
Água d’Alto | 99 |
Vila Franca do Campo | 100 |
Die Küste des Inselwestens | 107 |
Relva | 108 |
Feteiras | 108 |
Candelária und Ginetes | 109 |
Ponta da Ferraria | 110 |
Miradouro do Escalvado | 110 |
Mosteiros | 111 |
João Bom | 112 |
Bretanha | 113 |
Santo António | 114 |
Capelas | 115 |
Fenais da Luz | 116 |
Calhetas | 117 |
Rabo de Peixe | 117 |
Santana | 119 |
Das Innere de Inselwestens | 120 |
Vista do Rei, Lagoa Azul und Lagoa Verde | 120 |
Sete Cidades | 122 |
Lagoa de Santiago und Miradouro do Cerrado dos Freitas | 125 |
Parque Lagoa do Canário | 125 |
Ribeira Grande un die Serra de Água Pau | 128 |
In die Serra de Água de Pau | 137 |
Der Inselosten entlang der Küste | 141 |
São Bras/Lagoa de São Bras | 141 |
Porto Formoso | 142 |
Maia | 143 |
Praia da Viola/Baden | 146 |
Salga | 147 |
Ribeira dos Caldeirões, Achada und Feteira Grande | 148 |
Algarvia, Santo Antóni de Nordestinho und São Pedr de Nordestinho | 150 |
Nordeste | 150 |
Ostküste Nordeste bis Povoação | 152 |
Povoação | 156 |
Ribeira Quente | 159 |
Das Tal von Furnas | 161 |
Furnas | 162 |
Wanderungen au São Miguel | 172 |
Terceira | 196 |
Inselgeschichte | 198 |
Angra do Heroísmo | 204 |
Zwischen Angra und Praia | 217 |
Porto Judeu | 217 |
São Sebastião | 218 |
Porto Martins | 218 |
Praia da Vitória | 219 |
Weiter die Küste entlang | 225 |
Alagoa da Fajãzinha | 226 |
Quatro Ribeiras/Baden | 226 |
Biscoitos | 227 |
Altares | 228 |
Raminho | 229 |
Mata da Serreta | 230 |
Ponta do Queimado | 230 |
Cinco Ribeiras | 231 |
São Mateus da Calheta | 232 |
Das Inselinnere | 235 |
Serra de Santa Bárbara | 235 |
Lagoa da Falca/Lagoa das Patas | 236 |
Lagoa do Negro/Gruta do Natal | 236 |
Furnas do Enxofre | 237 |
Höhle Algar do Carvão | 237 |
Caldeira de Guilherme Moniz | 238 |
Serra do Cume | 238 |
Wanderungen auf Terceira | 239 |
Graciosa | 248 |
Inselgeschichte | 250 |
Santa Cruz da Graciosa | 253 |
Weitere Ziele in de Nordhälfte | 260 |
Der Inselsüden | 262 |
Praia (São Mateus da Graciosa) | 262 |
Luz und Umgebung | 265 |
Die Caldeira | 266 |
Wanderungen auf Graciosa | 269 |
Faial | 276 |
Inselgeschichte | 278 |
Horta | 284 |
Die Caldeira | 301 |
Rund um die Insel | 302 |
Praia do Almoxarife/Baden | 302 |
Pedro Miguel/Ribeirinha | 303 |
Salão | 304 |
Cedros | 305 |
Ribeira Funda und Umgebung | 306 |
Praia do Norte/Baden | 306 |
Ponta dos Capelinhos/Capelo | 307 |
Varadouro | 310 |
Castelo Branco | 311 |
Feteira | 312 |
Wanderungen auf Faial | 313 |
Pico | 326 |
Inselgeschichte | 328 |
Madalena do Pico | 332 |
Zwischen Madalena un Lajes do Pico | 339 |
Criação Velha und die Gruta das Torres | 339 |
Pocinho/Baden | 340 |
Porto Calhau/Baden | 342 |
São Mateus | 342 |
São Caetano und Porto de São Caetano/Baden | 343 |
São João | 343 |
Lajes do Pico | 344 |
Zwischen Lajes un São Roque do Pico | 350 |
Ribeiras/Santa Cruz | 350 |
Calheta de Nesquim | 351 |
Manhenha | 352 |
Piedade | 353 |
Miradouro Terra Alta | 353 |
Santo Amaro | 354 |
Prainha do Norte und Umgebung | 354 |
São Roque do Pico (Cais do Pico) | 356 |
Zwischen São Roque do Pic und Madalena | 360 |
Santa Luzia und Umgebung | 361 |
Porto Cachorro und di Zona das Adegas | 361 |
Das Inselinnere | 363 |
Pico Alto | 363 |
Die Lagoas im Hochland | 364 |
Wanderungen auf Pico | 366 |
São Jorge | 378 |
Inselgeschichte | 380 |
Velas | 384 |
Die Westspitze | 391 |
Parque das Sete Fontes un Umgebung | 391 |
Ponta dos Rosais | 392 |
Fajã do João Dias/Baden | 392 |
Die Südküste zwischen Vela und Calheta | 393 |
Fajã de Santo Amaro | 394 |
Ribeira do Nabo | 394 |
Urzelina | 394 |
Manadas | 397 |
Fajã das Almas/Baden | 397 |
Calheta | 398 |
Die Nordküste | 401 |
Norte Pequeno und Umgebung | 402 |
Fajã da Ribeira da Areia | 403 |
Norte Grande | 403 |
Fajã do Ouvidor | 404 |
Fajã de Além und Santo António | 405 |
Toledo | 405 |
Die Ostspitze | 406 |
Ribeira Seca | 406 |
Fajã dos Vimes | 406 |
Parque da Silveira | 407 |
Fajã de São João | 407 |
Topo | 408 |
Wanderungen au São Jorge | 409 |
Flores | 422 |
Inselgeschichte | 424 |
Santa Cruz das Flores | 428 |
Der Inselnorden | 435 |
Fazenda de Santa Cruz | 436 |
Parque de Merendas da Alagoa | 436 |
Cedros | 437 |
Ponta Ruiva | 437 |
Ponta Delgada | 437 |
Die Lagoas im Inselinneren | 439 |
Kleine Berg- und Seentour | 439 |
Fajã Grande un der Südwesten | 441 |
Fajãzinha | 444 |
Caldeira | 444 |
Mosteiro | 445 |
Lajedo und Umgebung | 446 |
Fajã de Lopo Vaz/Baden | 446 |
Lajes das Flores un der Südosten | 447 |
Lomba und Umgebung | 449 |
Caveira und Umgebung | 449 |
Wanderungen auf Flores | 450 |
Corvo | 458 |
Inselgeschichte | 461 |
Vila Nova do Corvo | 464 |
Caldeirão | 468 |
Wanderungen auf Corvo | 469 |
Nachlesen & Nachschlagen | |
Geografie | 474 |
Vulkanismus und Geologie | 474 |
Klima und Reisezeit | 478 |
Flora | 482 |
Fauna | 486 |
Bevölkerung | 491 |
Politik und Verwaltung | 493 |
Wirtschaft | 495 |
Geschichte | 499 |
Anreise | 508 |
Verkehrsmittel vor Ort | 511 |
Wandern | 517 |
Radeln, Mountain- und Downhillbiking | 520 |
Übernachten | 521 |
Essen und Trinken | 524 |
Wissenswertes von A bis Z | 530 |
Azulejos | 530 |
Baden | 530 |
Bücher/Literaturtipps | 532 |
Diplomatische Vertretungen | 533 |
Einkaufen | 533 |
Elektrizität | 533 |
Feiertage und Festas | 533 |
Folklore und Musik | 534 |
Geld | 535 |
Gesundheit | 536 |
Information | 537 |
Internetzugang | 537 |
Kinder | 537 |
Kleidung | 538 |
Land- und Straßenkarten/Navigationssysteme | 538 |
LGBT | 538 |
Öffnungszeiten | 538 |
Polizei (Polícia) | 538 |
Post (Correio) | 539 |
Reisedokumente | 539 |
Reisen mit Behinderung | 539 |
Sport | 539 |
Sprachkenntnisse | 541 |
Telefonieren | 542 |
Toiletten | 542 |
Zeit | 543 |
Zigaretten | 543 |
Zoll | 543 |
Verzeichnisse | |
Etwas Portugiesisch | 544 |
Speiselexikon | 548 |
Kartenverzeichnis | 552 |
Alles im Kasten | 553 |
Fotonachweis | 554 |
Impressum | 555 |
Übersicht der Wanderungen | 556 |
Register | 559 |