Inhaltsverzeichnis Reiseführer Südböhmen - Böhmerwald
Orientiert in Südböhmen | 10 |
| |
Südböhmen im Profil | 12 |
Sightseeing in Südböhmen | 14 |
Südböhmen aktiv | 16 |
Südböhmen kulinarisch | 18 |
| |
Unterwegs in Südböhmen | 20 |
| |
České Budějovice und Třeboň | 22 |
| |
České Budějovice (Böhmisch Budweis) | 24 |
Náměstí Přemysla Otakara II | 26 |
Chrám sv. Mikuláše (St.-Nikolaus-Kathedrale) und Černá věž (Schwarzer Turm) | 26 |
Rund um den Piaristické náměstí (Piaristenplatz) | 26 |
Vom Rabenštejnská věž (Rabensteiner Turm) zur Železná panna (Eiserne Jungfrau) | 27 |
Jihočeské muzeum (Südböhmisches Museum) | 28 |
Pferdeeisenbahnmuseum (Muzeum koněsprěžky) | 28 |
Galerien | 29 |
Budweiser Brauerei | 29 |
Umgebung von České Budějovice | 37 |
Hluboká nad Vltavou (Frauenberg) | 37 |
Zámek Ohrada (Jagdschloss Zwinger) | 42 |
Holašovice (Holaschowitz) | 42 |
| |
Třeboň (Wittingau) | 44 |
Masarykovo náměstí (Masaryk-Platz) | 45 |
Zámek (Schloss) | 46 |
Kostel sv. Jiljí a augustiánský klášter (St.-Ägidius-Kirche und Augustinerkloster) | 46 |
Schwarzenberská Knížecí Hrobka (Schwarzenberggruft) | 46 |
Umgebung von Třeboň | 51 |
Chlum u Třeboně (Chlumetz) | 51 |
České Velenice (Böhmzeil) | 52 |
Nové Hrady (Gratzen) | 52 |
Dobrá Voda (Brünnl) | 55 |
Žumberk (Sonnberg) | 56 |
Trhové Sviny (Schweinitz) | 57 |
Žižka-Denkmal (Památník Jana Žižky) | 58 |
| |
Jindřichův Hradec, Slavonic und Telč | 60 |
| |
Jindřichův Hradec | 62 |
Zámek (Schloss) | 64 |
Dům gobelínů (Gobelinmuseum) | 65 |
Muzeum Jindřichohradecka (Museum Jindřichův Hradec) | 65 |
Muzeum fotografie a moderních obrazových médií (Museum für Fotografie und moderne Bildmedien) | 65 |
Kirchen und Türme | 66 |
Umgebung von Jindřichův Hradec | 71 |
Kamenice nad Lipou (Kamenitz an der Linde) | 71 |
Červená Lhota (Wasserschloss Rotlhota) | 71 |
Česká Kanada Böhmisch Kanada | 72 |
Nová Bystřice (Neubistritz) | 73 |
Neumühl | 75 |
Hrad Landštejn (Burg Landstein) | 75 |
Slavonice (Zlabings) | 76 |
Zámek Český Rudolec (Schloss Böhmisch Rudoletz) | 81 |
Dačice (Datschitz) | 82 |
Telč (Teltsch) | 83 |
| |
Tábor, Písek und Umgebung | 90 |
| |
Tábor | 92 |
Stará Radnice (Altes Rathaus) | 93 |
Bechyňská brána a Hrad Kotnov (Bechyně-Tor und Burg Kotnov) | 96 |
Klášter Klokoty (Kloster Klokoty) | 96 |
Umgebung von Tábor | 101 |
Chýnov (Chejnow) | 101 |
Hrad Choustník (Burg Chaußnik) | 102 |
Soběslav (Sobieslau) | 102 |
Týn nad Vltavou (Moldautein) | 103 |
Bechyně (Bechin) | 106 |
Milevsko (Mühlhausen) | 112 |
| |
Písek (Pisek) | 114 |
Prácheňské muzeum (Prachiner Museum) | 115 |
Kamenný most (Steinbrücke) | 115 |
Kirchen | 115 |
Městská elektrárna (Elektrizitätswerk) | 116 |
Umgebung von Písek | 120 |
Albrechtice nad Vltavou (Albrechtitz) | 120 |
Vodňany (Wodnian) | 120 |
Zámek Kratochvíle (Schloss Kurzweil) | 121 |
Helfenburk (Helfenburg) | 122 |
Husinec (Husinetz) | 122 |
Strakonice (Strakonitz) | 122 |
Blatná (Platten) | 124 |
Zámek Lnáře (Schloss Schlüsselburg) | 126 |
| |
Orlík-Stausee (Orlícká přehradní nádrž) | 126 |
Hrad Zvíkov (Burg Klingenberg) | 127 |
Zámek Orlík nad Vltavou (Schloss Worlik) | 128 |
| |
Český Krumlov un die Lipno-Region | 130 |
| |
Český Krumlov (Böhmisch Krumau) | 132 |
Náměstí Svornosti (Platz der Eintracht) | 135 |
Entlang der Horní | 135 |
Egon Schiele Art Centrum | 136 |
Moto muzeum (Motorradmuseum) | 136 |
Pohádkový dům (Märchenhaus) | 136 |
Wax Museum (Wachsfigurenmuseum) | 136 |
Muzeum Vltavínů (Moldavitemuseum) | 136 |
Synagoge | 138 |
Museum Fotoatelier Seidel | 138 |
Muzeum marionet (Marionettenmuseum) | 139 |
Kláštery (Minoriten- und Klarissenkloster) | 139 |
Budějovická brána (Budweiser Tor) | 140 |
Pivovar Český Krumlov (Brauerei) | 140 |
Schlossturm und Burgmuseum | 141 |
Schlosstheater | 141 |
Ställe | 142 |
Schlossgarten | 142 |
Umgebung von Český Krumlov | 150 |
Zlatá Koruna (Goldenkron) | 150 |
Dívčí Kámen (Maidstein) | 151 |
Kleť (Schöninger) | 151 |
Bujanov (Angern) | 151 |
Rožmberk nad Vltavou (Rosenberg) | 151 |
| |
Die Lipno-Region | 154 |
Vyšší Brod (Hohenfurth) | 155 |
Zisterzienserkloster | 155 |
Čertova stěna (Teufelswand) | 156 |
Lipno nad Vltavou (Lippen) | 157 |
Frymburk (Friedberg) | 158 |
Vítkův Kámen (Burgruine Wittinghausen) | 160 |
Černá v Pošumaví (Schwarzbach) | 161 |
Horní Planá (Oberplan) | 162 |
| |
Šumava, der Böhmerwald | 166 |
| |
Prachatice (Prachatitz) | 169 |
Volary (Wallern) | 174 |
Stožec (Tusset) | 174 |
Nová Pec (Neuofen) | 175 |
Zvonková (Glöckelberg) und Aussichtsturm Moldaublick | 177 |
Lenora (Eleonorenhain) | 179 |
Boubínský prales (Kubany-Urwald) | 180 |
Kubova Huť (Kubohütten) | 181 |
Vimperk (Winterberg) | 181 |
Zadov-Churáňov | 183 |
Kvilda (Außergefild) | 184 |
Modrava (Mader) | 187 |
Antýgl (Antiegl) | 188 |
Srní (Rehberg) | 188 |
Kašperské Hory (Bergreichenstein) | 189 |
Hrad Kašperk (Burg Karlsberg) | 191 |
Hartmanice (Hartmanitz) | 192 |
Dobrá Voda (Gutwasser) | 193 |
Sušice (Schüttenhofen) | 193 |
Hrad Rabí (Burg Rabí) | 197 |
Hrad Velhartice (Burg Welhartitz) | 198 |
Železná Ruda (Markt Eisenstein) | 199 |
Zwischen Železná Rud und Nýrsko | 203 |
Nýrsko (Neuern) | 204 |
Hrad Klenová (Burg Klenau) | 205 |
| |
Klatovy (Klattau) | 206 |
| |
Nachlesen & Nachschlagen | 214 |
| |
Geschichte | 216 |
Anreise und Verkehrsmittel vor Ort | 228 |
Essen und Trinken | 234 |
Übernachten | 237 |
| |
Wissenswertes von A bis Z | 240 |
Ärztliche Versorgung | 240 |
Barrierefreiheit | 240 |
Diplomatische Vertretungen | 241 |
Einkaufen | 241 |
Elektrizität | 241 |
Feiertage | 241 |
Fußgänger | 241 |
Geld und Geldwechsel | 241 |
Hausnummern | 242 |
Haustiere/Hunde | 242 |
Information | 243 |
Internetzugang | 244 |
Kinder | 244 |
Klima | 245 |
Kriminalität | 245 |
Literatur und Karten | 246 |
Mietwagen | 248 |
Öffnungszeiten | 248 |
Polizei | 249 |
Post | 249 |
Prostitution | 249 |
Reisedokumente | 249 |
Schwule und Lesben | 250 |
Telefonieren | 250 |
Toiletten | 251 |
Zeit | 251 |
Zollbestimmungen | 251 |
| |
Verzeichnisse | |
| |
Etwas Tschechisch | 252 |
Kartenverzeichnis | 257 |
Alles im Kasten | 258 |
Fotonachweis | 258 |
Impressum | 259 |
Register | 260 |