HOME > REISE-FORUM > SPANIEN FORUM
Spanien Forum
Thema
Thomas Schenkeli | 24.03.2013 | 12:53 Uhr | ID 96658
Budget Wohnmobil für zwei Personen

Hallo,
wir – ein junges Paar – wollen im August für ~2.5 Wochen mit einem Wohnmobil durch Spanien fahren. Wir sind nicht wirklich anspruchsvoll, in Australien und Neuseeland sind wir diesen Winter mit 10-15 Jahre alten ausgebauten Vans unterwegs gewesen und es hat super gepasst. Die Kosten waren ~70€ / Tag.
In Europa scheint man allgemein nur top moderne, klimatisierte Wohnmobile mit Nasszelle um mindestens ~115€/Tag zu bekommen. Suche ich nur falsch oder gibt es in Europa allgeür mein und Spanien im speziellen einfach kein Angebot bzw. keine Nachfrage nach billigen, einfachen Wohnmobilen?
Danke für eure Hilfe,
lg,
Tommy

Beiträge
Jürgen | 06.04.2013 | 13:55 Uhr | ID 96723
Re: Budget Wohnmobil für zwei Personen

Hallo,
ich habe dieses Wort »Budget« weder im Duden, noch im Fremdwörterbuch gefunden, aber auch einen Wohnmobilhersteller dieses Namens scheint es nicht zu geben. Ist die Marke neu ? Oder gibt es die nur in Spanien ? Was ist das Besondere daran?

Vielen Dank für die Auskunft.
Jürgen

Hans | 07.04.2013 | 15:30 Uhr | ID 96727
Re: Budget Wohnmobil für zwei Personen

Hallo Jürgen,

in dem hier verwendeten Zusammenhang ist das Wort budget keine Firmen- oder Markenbezeichnung, sondern umgangssprachlich die Bezeichnung für billig, preiswert, erschwinglich.

Irmgard | 10.04.2013 | 17:55 Uhr | ID 96759
Re: Budget Wohnmobil für zwei Personen

... und das sind schon 3 Wörter, die man statt des »neuhochdeutschen« sprich »denglisch« hätte benutzen können! Allerdings existiert eine Firma Budget, die PKW vermietet. Schönen Feierabend von Irmgard

Sidona | 14.04.2013 | 02:10 Uhr | ID 96786
Re: Budget Wohnmobil für zwei Personen

Ich möchte jetzt hier keine Off-Topic-Diskussion auslösen, aber der Ausdruck Budget hat mit preiswert und billig absolut nichts zu tun, sondern ist der (französiche) Ausdruck für Haushaltsplan. Umgangssprachlich z.B. » für die Reise nach Spanien steht mir ein Budget von 2000 Euro zur Verfügung«. So steht es auch im Duden, zumindest in meiner Ausgabe aus dem Jahr 2000. Bei uns in der Schweiz ein absolut gebräuliches Wort.

Reiseführer | Wanderführer | E-Books | Apps | Shop | Reiseportal | Verlag
Reise-News | Reiseforum | Reise-Links | Reisetipps | Reisereportagen | Unterkünfte
Kontakt | Datenschutz | Impressum
© 1997–2022, Michael Müller Verlag GmbH, Gerberei 19, 91054 Erlangen.
Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr.