Hallo,

klappt normalerweise nur in Regionalzügen, vorzugsweise mit Fahrradabteil. Wenn kein Fahrradabteil da ist (aber ein Gepäckwagen), am Gepäckschalter »Equipajes« anmelden. Kostet dann jeweils nix.

Mit schnelleren Zügen ist es noch komplizierter bis unmöglich.

Tipp: Mal an den Bus denken. Die ALSA verlangt allerdings zumindest offiziell eine Radtransporttasche, evtl. selbst basteln.