HOME > REISE-FORUM > SPANIEN FORUM
Spanien Forum
Thema
Rudolf Kafka | 28.08.2007 | 15:59 Uhr | ID 47252
Spanisch in Katalunien lernen? Nein, danke!

Hallo. Ich bin in Deuschland aufgewachsen, und wollte spanisch lernen. Leider hatte ich Barcelona gewählt. Auf der Strasse viel katalanisch, und kaum spanisch. Schlimmer wurde in den anderen Provinzen, Tarragona, Leida y Gerona, kein spanisch. Mein Freund Roberto, erklärte mir, spanisch seit seit 25 Jahren in den Schulen verboten; Dagegen kannst du englisch immer lernen. Schade, denn die katalanischen Nationalisten verderben die Lust. Spanisch sollen wir in Toledo, Ciudad Real, Cuenca, Guadalajara, León, Zamora, Salamanca, Valladolid, Palencia, Segovia o Avila lernen, aber NIE in Cataluña. Keine einzige spanische Pflage fand ich. Die Erklärung habe ich in diesem Artikel gefunden:

CAMPAÑA CUMPLIMIENTO LEY BANDERAS
¿Sabías que muchos ayuntamientos se niegan a utilizar la bandera española tanto en el exterior como en el interior de sus edificios? En Cataluña por ejemplo más de 100 la ignoran. Otros han optado por hacer que no ondee ninguna bandera, lo cual es sólo una solución neutra para no significarse en contra de tener que utilizar la bandera española, tal y como establece la ley. ¿Sabías que el tema ha llegado incluso al Tribunal Supremo, que recientemente dictaminó que la ley debe cumplirse y que se sancionará a quien no la respete? Pero la presión independentista es muy fuerte en muchos ayuntamientos... Con lo que ha costado que en este país se puedas utilizar con total normalidad las banderas autonómicas, al mismo nivel que la española, y ahora nos encontramos con la situación contraria: es la española la que se rechaza. ¡Pero es que además, las instituciones deberían ser neutrales en las cuestiones identitarias, porque son de todos! Esta campaña invita a entregar instancias en los ayuntamientos que están incumpliendo la ley. Cuantas más reciba un ayuntamiento ¡mejor! Vamos a hacernos oír, sin complejos, ejerciendo el uso de nuestra libertad individual, y si tú también quieres hacerlo, ahora es el momento

Beiträge
Sidona | 28.08.2007 | 16:56 Uhr | ID 47257
Re: Spanisch in Katalunien lernen? Nein, danke!

tja – das ist nun mal leider so. So wurde vor zwei Wochen der letzte Osborne-Stier in Katalonien von einer Gruppe geschleift weil er »Spanien« verkörpert. Und dass es in Katalonien eine Bewegung gegen den Stierkampf gibt hat nicht das Geringste mit »Tierschutz« zu tun, sondern weil es auch »typisch spanisch« ist, seinerzeit von General Franco als »spanisch« gefördert wurde. Solche Beispiele gibt es noch viele.

Aber: wie soll man reagieren wenn einem eine ferne Hauptstadt einfach seine Sprache verbietet? (wie vor ca. 50 Jahren passiert!) Man stelle sich mal vor in Berlin wird ein Gesetz erlassen dass einem verbietet Platt zu sprechen (ok – ist keine Landessprache, trotzdem). Oder in Bern wird französisch, italienisch und romanisch einfach verboten? Auch darüber sollte man vielleicht mal nachdenken.

Sidona

meenzer | 28.08.2007 | 17:10 Uhr | ID 47260
Re: Spanisch in Katalunien lernen? Nein, danke!

Ehrlich gesagt verstehe ich Dein Problem nicht wirklich! Wenn Du beispielsweise als Ausländer ohne Deutsche Sprachkenntnisse nach Friesland kommst, kannste dort von den Eingeborenen auch kein Deutsch lernen.

In Spanien ist das nicht anders...wenn man sich in der Öffentlichkeit bewegt. Unabhängig von den Autonomiebestrebungen der einzelnen Regionen. Ich kenn das so, wenn man jemanden in Kastilisch anspricht, bekommt man in der Regel auch in gleicher Sprache Antwort. Egal wo in Spanien.

Reiseführer | Wanderführer | E-Books | Apps | Shop | Reiseportal | Verlag
Reise-News | Reiseforum | Reise-Links | Reisetipps | Reisereportagen | Unterkünfte
Kontakt | Datenschutz | Impressum
© 1997–2022, Michael Müller Verlag GmbH, Gerberei 19, 91054 Erlangen.
Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr.