nur um keine Missverständnisse aufkommen zu lassen – wo willste denn jetzt hin, nach Nordportugal oder nach Nordspanien??? Zwar meint ein portugiesischer Freund von uns immer es würde Zeit das Portugal als autonome Region an Spanien geht, aber ganz soweit sind wir ja noch nicht... ;-)

Sidona

Ein port. Fußballer sgate mal auf die Frage eines TV-Reporters, wie er das Verhältnis Spanien-Portugal sähe »Wir sind wie Brüder. Freunde kann man sich aussuchen, Brüder nicht«....

Ich habe in Portugal einen regelrechten Spanienhass erlebt.

Irgendwie erinnert die Sitation an die Holländer, die zudem noch ihre Existenz als unabhängiger Staat uns Deutschen zu verdanken haben. Und die Sprache? Da hat man einfach einen plattdeutschen Dialekt zur eigenen »Sprache« gemacht. Ich bin in der Magdeburger Börde aufgewachsen, wo man Bördeplatt spricht. Damit habe ich in Holland keinerlei Sprachprobleme.
Zurück zu den Portugiesen. Die spanische Sprache hat sich im Laufe der letzten Jahre zu etwas Unwirschem, Ungeduldigen, Inquisitorisch-Behrrschenden und vor allem Unfreundlichen entwickelt. In Portugal glaube ich dagegen, eine wesentlich freundlichere und vor allem gelassenere Kommunikations-Atmosphäre vorzufinden.
Portugal kann ohne Spanien ebensowenig wie Holland ohne Deutschland wirtschaftlich zurande kommen. Und das verursacht einiges Zähneknirschen.
Ich freue mich schon, auf die Reaktion meiner port. Geschäftsfreunde, wenn ich ihnen bei nächster Gelegenheit sage, wieder über den »Ponte Salazar« gefahren zu sein.....