Reiseupdates Reiseführer Azoren

Diese Apartments sind derzeit nicht zu mieten.

„Nette Bedienung, gutes Essen und gute, günstige Weine“. Ein Leser war von diesem Restaurant an der Rua Diário dos Açores 35 sehr angetan.

Lesern hat es in diesem Café an der Rua Diário dos Açores 26 außerordentlich gut gefallen. „Freundliche Bedienung und guter Kuchen“.

Sehr gut gegessen haben Leser im Restaurant Forte Terrace. „Familiär geführtes Restaurant, das direkt am Meer in eine kleine alte Festung hineingebaut ist.“

Das Restaurant Ondas do Mar wird von Lesern sehr gelobt: „Wunderbares Essen, top Außenbereich, freundlich und preislich moderat.“

In der Galata-Mevlevihanesi werden keine Derwischzeremonien mehr gezeigt. Diese finden mittlerweile in der Kasımpaşa Mevlevihanesi im gleichnamigen Stadtteil statt. Tickets kosten 25 Euro und müssen vorab online gebucht werden. Weitere Infos auf https://kasimpasamevlevihanesi.com/

Leser aßen im Grená Restaurant einen hervorragenden Cozido. „Das schlichte Restaurant können wir wärmstens empfehlen.“

Statt dem verlassenen Gehöft gibt es nun, wie Leser uns schrieben, eine große Baustelle. Ein neues Hotel ist dort mit EU-Förderungen im Entstehen.

Auch diese Wanderung ist derzeit gesperrt.

Der Weg ist, wie uns Leser schrieben, derzeit in Teilen gesperrt. Bitte erkundigen Sie sich auf https://trails.visitazores.com/en vor der Begehung über den aktuellen Stand der Dinge.

Das Restaurant existiert nicht mehr.

Der erste Abschnitt zwischen Hagar Qim und Ghar Lapsi ist derzeit offiziell wegen Steinschlags gesperrt.

Da die Ruinen am Ras il-Qammieh mittlerweile abgesperrt sind und auch der weitere Wegverlauf nicht mehr aufgeht, hier unsere neue Version ab dem Red Tower:

„Dort stößt der Weg auf eine schmale Stra­ße (links halten), die am Red To­wer vorbei zu ein paar leer ste­hen­den, verfallenen Ge­bäuden am Kap Ras Il-Qammieħ führt. Unterwegs ge­nie­ßen Sie einen herrli­chen Ausblick auf Co­mi­no und Comi­notto und die Blue Lagoon dazwischen, den Hin­ter­grund dominiert Gozo. Auf der an­deren Se­i­te ist die Nordwestküste Mal­tas zu se­hen. Etwa 100 m vor den verfallenen und umzäunten Häusern am Kap zweigt man nach rechts auf einen Schotterweg ab. Zweigen Sie nicht zu früh ab, Ihre Abzweigung kennzeichnet ein Markierungspfosten mit der Aufschrift „18“. Nach wenigen Minuten wird aus dem Schotterweg ein mit großen Steinen übersäter Feldweg. Es geht steil bergab. Man ge­langt an das En­de eines einst ge­­teerten Sträß­leins. Hier geht man geradeaus weiter auf den Klippenrand zu und schwenkt dann nach rechts ab. In sicherem Abstand zum Klippenrand wandert man über das raue Terrain in Richtung der halbrunden Pa­r­a­dise-Bay-Resortanlage weiter. Schon bald ge­langt man an eine in die Klippen ge­hau­ene Schnei­s­e mit Trep­pe.“

Dann weiter wie gehabt.

Pátio Horse & Lodge hat keine eigenen Guides mehr, sondern vermittelt diese nur noch gegen Gebühr. Direkt buchen kann man bei Endemic Azores (https://endemicazores.com/), von deren Touren Leser sehr angetan waren.

Ab dem zweiten Schießstand bis zum punischen Heiligtum hat sich der Weg geändert. Hier die neue Version:

„Beim zweiten Schießstand stößt der Pfad auf einen querverlaufenden Pfad, links halten. Nun wandert man mit der Küste zur Linken weiter, im Frühjahr blüht es hier in allen Farben. Der Pfad verläuft zunächst ohne größere Auf- und Abstiege gen Westen und ist mit roten Punkten markiert. Nach ca. 10 Min. steigt der Pfad leicht an und geht in einen betonierten Feldweg über. Dieser trifft auf einen anderen Feldweg, dem man nach links folgt. 100 m weiter, kurz bevor der Feldweg in ein geteertes Sträßlein mündet, zweigt man scharf links auf einen bergabführenden Pfad ab. Auf diesem Pfad wandert man schon bald mit der Küste zur Linken oberhalb der mächtigen Klippen. Teils kommt man dabei dem Klippenrand recht nahe, seien Sie vorsichtig! Es geht vorbei an zahllosen Schießständen. Nach ca. 40 Min. auf diesem herrlichen Weg erreichen Sie das Kap Ras Il Wardija. Um die Wanderung fortzusetzen, müssen Sie rechts einer Mauer bergauf steigen (rote Punkte beachten). Zu­vor aber schauen wir uns noch links der Mauer das punische Heiligtum am Kap an, eine in den Fels ge­schlagene Höhle mit Ni­schen.“

Dann weiter wie gehabt.

Das Café Concerto ist wegen behördlicher Auflagen leider nicht mehr geöffnet.

Diese schöne Unterkunft gibt es leider nicht mehr.

Hier fand ein Pächterwechsel statt. Das neue Restaurant an gleicher Stelle heißt A Espalanada Mar & Terra. Es serviert den aktuellen Bewertungen nach Fisch- und Fleischgerichte zu den inseltypischen hohen Preisen.